1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.BZ

3
00:01:08,840 --> 00:01:10,840
বিভিন্ন পোকামাকড় ও পাখি

4
00:02:17,840 --> 00:02:20,560
গোলাপী ফ্লেমিঙ্গো কুয়াক।

5
00:02:23,640 --> 00:02:25,320
বন্য মৌমাছিরা হাহাকার করছে।

6
00:02:27,040 --> 00:02:28,840
ইঞ্জিন

7
00:02:35,040 --> 00:02:36,440
ইঞ্জিন রিভ করে।

8
00:02:39,840 --> 00:02:42,280
ফ্ল্যামিঙ্গোরা আতঙ্কিত।

9
00:02:47,440 --> 00:02:50,000
বন্য মরিচরা মাটিতে চিৎকার করে।

10
00:02:53,400 --> 00:02:55,320
ছেলেটার দম বন্ধ হয়ে আসছে।

11
00:03:01,000 --> 00:03:03,160
বন্য মরিচেরা চিৎকার করছে।

12
00:03:03,320 --> 00:03:05,720
গায়কদের সঙ্গে গ্র্যান্ড থিম

13
00:03:30,520 --> 00:03:31,960
কর্মী অবাক।

14
00:03:32,120 --> 00:03:33,880
সে ভয়ে চিৎকার করে।

15
00:03:35,160 --> 00:03:36,600
ছেলেটি চেষ্টা করে চিৎকার করে।

16
00:03:36,760 --> 00:03:39,640
থিম আরো এবং আরো মহাকাব্য.

17
00:03:47,000 --> 00:03:48,480
সন্ত্রাসের চিৎকার

18
00:03:54,440 --> 00:03:55,720
সে ফুঁ দেয়।

19
00:03:56,760 --> 00:03:58,160
ওয়াইল্ডবিস্ট বেলো।

20
00:04:06,240 --> 00:04:07,280
সে ফুঁ দেয়।

21
00:04:10,080 --> 00:04:11,920
কাইমস

22
00:04:24,320 --> 00:04:25,440
বন্য মরিচ গর্জন করে।

23
00:04:30,040 --> 00:04:31,520
সে খুব জোরে চিৎকার করছে।

24
00:04:33,040 --> 00:04:35,240
- “কিং ওয়াইল্ডবিস্ট শিকার করেছে
লেক মেশিন

25
00:04:35,400 --> 00:04:37,840
"এবং চারণভূমি ফিরিয়ে দিল
বড় পশুপালের কাছে।"

26
00:04:38,000 --> 00:04:41,120
-মেয়েটি বইটি নামিয়ে রাখে
যদি সে এটা না কিনে।

27
00:04:41,960 --> 00:04:43,160
আমি এটা কিনতে!

28
00:04:43,800 --> 00:04:44,600
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

29
00:04:46,040 --> 00:04:49,240
- আর এখন কে?
এই সব নোংরামি কে পরিষ্কার করবে?

30
00:04:49,960 --> 00:04:51,480
ইলেকট্রনিক বীপ

31
00:04:51,640 --> 00:04:52,560
মারমেইড

32
00:04:54,120 --> 00:04:54,880
কি ভুল?

33
00:04:55,040 --> 00:04:56,080
তারা চিৎকার করে।

34
00:04:56,880 --> 00:05:00,680
<i>- তুমি কি কিছু বুঝলে?
এটা স্বাভাবিক, আমি ব্যাখ্যা করব।</i>

35
00:05:00,840 --> 00:05:02,680
<i>যে মেয়ে পড়তে ভালোবাসে,</i>

36
00:05:02,840 --> 00:05:04,320
<i>এটি প্রভিডেন্স।</i>

37
00:05:05,200 --> 00:05:06,320
হর্ন

38
00:05:06,480 --> 00:05:08,240
<i>অভিধানে, "প্রভিডেন্স":</i>

39
00:05:08,400 --> 00:05:10,800
<i>"ব্যক্তি বা ঘটনা
যা সঠিক সময়ে আসে</i>

40
00:05:10,960 --> 00:05:12,760
<i>"পরিস্থিতি বাঁচাতে।"</i>

41
00:05:12,920 --> 00:05:14,120
কথক sensers.

42
00:05:15,160 --> 00:05:17,400
<i>ঠিক উল্টো
এই ছোট্ট মেয়েটির।</i>

43
00:05:18,240 --> 00:05:19,400
<i>আপনি কি লক্ষ্য করেছেন?</i>

44
00:05:19,920 --> 00:05:21,320
হর্ন

45
00:05:23,280 --> 00:05:26,560
<i>তোমার কাছ থেকে কিছুই লুকানোর জন্য,
বিপর্যয়, শৃঙ্খলাহীনতা</i>

46
00:05:26,720 --> 00:05:28,600
<i>বা Tête de mule হত</i>

47
00:05:28,760 --> 00:05:30,920
<i>এমন অদ্ভুত নাম,
কিন্তু অভিযোজিত।</i>

48
00:05:31,080 --> 00:05:32,400
ধাতব গণ্ডগোল

49
00:05:33,280 --> 00:05:34,400
বিপ

50
00:05:34,560 --> 00:05:36,120
চাচা জেসন!

51
00:05:36,720 --> 00:05:37,720
চাচা জেসন!

52
00:05:38,360 --> 00:05:40,600
টিভিতে অস্পষ্ট মন্তব্য।

53
00:05:40,760 --> 00:05:41,720
চাচা জেসন?

54
00:05:41,880 --> 00:05:43,680
- এক মিনিট, প্রভিডেন্স.
- ঠিক আছে।

55
00:05:43,840 --> 00:05:46,320
<i>- আপনি যেমন বুঝতে পেরেছেন,
ইনি আঙ্কেল জেসন।</i>

56
00:05:46,480 --> 00:05:48,560
<i>প্রতিযোগিতা বিজয়ী
নড়বড়ে উদ্ভাবনের।</i>

57
00:05:48,720 --> 00:05:50,960
<i>এই সমস্ত জিনিস কাজ করে,
অন্তত একবার।</i>

58
00:05:51,120 --> 00:05:52,080
<i>আমি, এটা এয়ারব্যাগ,</i>

59
00:05:52,240 --> 00:05:54,480
<i>সুদর্শন গিনিপিগ
সোফায়।</i>

60
00:05:54,640 --> 00:05:56,960
<i>আমি সেই গিনিপিগকে জানি
কথা বলবেন না,</i>

61
00:05:57,120 --> 00:06:00,240
<i>কিন্তু এটা আপনাকে বলতে হচ্ছে
আমি এখানে কিভাবে এসেছি

62
00:06:00,400 --> 00:06:01,560
<i>যেটা আমি শুরুতেই শুরু করি।</i>

63
00:06:02,600 --> 00:06:04,960
<i>আপনি জানেন
কেন তারা আমাকে এয়ারব্যাগ বলে?</i>

64
00:06:05,680 --> 00:06:07,320
<i>এখানে আপনি যান।
এটা আমি যারা কুশন</i>

65
00:06:07,480 --> 00:06:10,400
<i>সকল বিপর্যয়ের কারণ
প্রভিডেন্স দ্বারা।</i>

66
00:06:10,560 --> 00:06:11,560
জ্যাজ থিম

67
00:06:14,600 --> 00:06:16,720
আপনার সাবধান হওয়া উচিত, এয়ারব্যাগ।

68
00:06:18,000 --> 00:06:20,320
আপনি প্রায় ক্ষতিগ্রস্ত
চাচা জেসনের ট্রফি।

69
00:06:20,480 --> 00:06:21,520
আর জাতি?

70
00:06:21,680 --> 00:06:23,320
আপনাকে মুদি দোকানে যেতে হয়েছিল।

71
00:06:23,480 --> 00:06:24,240
আমি পারিনি।

72
00:06:24,400 --> 00:06:25,400
এটা কি বন্ধ ছিল?

73
00:06:25,560 --> 00:06:27,040
আমার টাকার দরকার ছিল।

74
00:06:27,200 --> 00:06:29,040
শেষ <i>আর্থ সেন্টিনেল</i>

75
00:06:29,200 --> 00:06:30,360
শুধু মুক্তি

76
00:06:30,520 --> 00:06:31,800
একটি ছেলে রূপান্তরিত হয়

77
00:06:31,960 --> 00:06:35,240
দৈত্য বন্য হরিণ মধ্যে
কাবামগা লেকের সাভানা রক্ষা করতে।

78
00:06:35,400 --> 00:06:39,320
আমি আমার স্যুট সঙ্গে একই করতে যাচ্ছি
বিগ ফ্ল্যামিঙ্গো এবং উড়ে উড়ে।

79
00:06:39,480 --> 00:06:40,800
সে গসিপ করে।

80
00:06:44,080 --> 00:06:45,320
সে তার আঙ্গুল ছিঁড়ে ফেলে।

81
00:06:46,920 --> 00:06:48,640
সে চেষ্টা ও যন্ত্রণা নিয়ে চিৎকার করে।

82
00:06:48,800 --> 00:06:50,760
যদি এটা সহজ ছিল.

83
00:06:50,920 --> 00:06:52,480
আমরা একটু স্বপ্ন দেখতে পারি, তাই না?

84
00:06:52,640 --> 00:06:54,120
যা উড়ে যায় তা শেষ হয়

85
00:06:54,280 --> 00:06:55,680
সবসময় পিছিয়ে পড়া।

86
00:06:55,840 --> 00:06:56,880
এবং আমরা পড়ে যেতে পারি

87
00:06:57,040 --> 00:06:58,000
খুব উচ্চ

88
00:06:58,160 --> 00:07:00,680
- তুমি ভয় পাচ্ছ আমি শেষ করব
মা বাবার মত?

89
00:07:00,840 --> 00:07:01,840
সে মাথা নেড়ে।

90
00:07:03,200 --> 00:07:04,080
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

91
00:07:04,240 --> 00:07:06,440
- আমি শুধু চাই
যে আপনার কিছুই হবে না।

92
00:07:07,000 --> 00:07:08,600
আমার জন্য চিন্তা করবেন না।

93
00:07:08,760 --> 00:07:10,040
আপাতত,

94
00:07:10,200 --> 00:07:12,520
এটা তোমার স্কুটার
যার সামান্য ত্রুটি ছিল।

95
00:07:13,400 --> 00:07:15,120
এবং এই সন্ধ্যায়, আমি উপরে পড়ছি.

96
00:07:15,280 --> 00:07:17,400
আমার জন্য অপেক্ষা করার দরকার নেই
রাতের খাবারের জন্য

97
00:07:21,000 --> 00:07:22,680
এয়ারব্যাগ কাতরাচ্ছে।

98
00:07:23,920 --> 00:07:25,360
পাখিরা গান গায়।

99
00:07:25,520 --> 00:07:26,760
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

100
00:07:29,080 --> 00:07:30,120
গর্জন

101
00:07:33,480 --> 00:07:34,480
বাহ...

102
00:07:34,640 --> 00:07:36,520
টুইট

103
00:07:37,240 --> 00:07:38,520
মু

104
00:07:44,080 --> 00:07:45,640
রহস্যময় থিম

105
00:07:48,280 --> 00:07:49,240
হুহ?

106
00:07:52,600 --> 00:07:53,600
<i>"আগ্নেয়গিরি</i>

107
00:07:53,760 --> 00:07:55,240
<i>"কারসেরেস</i>

108
00:07:55,760 --> 00:07:59,360
<i>"এটারনামে নেকাটো।"</i>

109
00:07:59,520 --> 00:08:01,280
এর মানে কি?

110
00:08:01,440 --> 00:08:02,800
রাম্বল

111
00:08:06,120 --> 00:08:07,240
ওহ ওহ...

112
00:08:14,720 --> 00:08:15,800
বিশ্রী থিম

113
00:08:15,960 --> 00:08:17,320
এয়ারব্যাগ প্রয়াসের সাথে কাঁদছে।

114
00:08:39,840 --> 00:08:40,799
তার দম বন্ধ হয়ে আসছে।

115
00:08:45,160 --> 00:08:46,360
সে হাসাহাসি করে।

116
00:08:46,520 --> 00:08:48,040
এশিয়ান থিম

117
00:08:52,040 --> 00:08:53,240
সে ক্ষুধায় গর্জন করে।

118
00:08:56,320 --> 00:08:58,800
- শেষ গল্প
সত্যিই পাগল

119
00:08:58,960 --> 00:09:00,320
অক্টাভিয়াস একজন প্রতিভা।

120
00:09:00,480 --> 00:09:03,440
এই শিং দেখুন,
এটা টিউব, আসলে!

121
00:09:03,600 --> 00:09:05,040
সে একটি বেলো অনুকরণ করে।

122
00:09:05,200 --> 00:09:08,360
এটি একটি মারাত্মক গর্জন করে
যা ফুলকে বড় করে তোলে।

123
00:09:09,520 --> 00:09:11,720
আমি একই জিনিস প্রয়োজন
আমার পোশাকের জন্য।

124
00:09:11,880 --> 00:09:13,160
সে প্রয়াসের সাথে কুঁকড়ে যায়।

125
00:09:13,880 --> 00:09:15,240
কড়া নোট

126
00:09:15,400 --> 00:09:16,600
ফ্লেমিংগোর কান্না!

127
00:09:16,760 --> 00:09:18,120
এটা মনে হচ্ছে, তাই না?

128
00:09:19,400 --> 00:09:20,840
বিশ্রী থিম

129
00:09:21,680 --> 00:09:22,920
গর্জন

130
00:09:29,560 --> 00:09:31,560
অক্টাভিয়াস এটা পছন্দ করবে।

131
00:09:37,720 --> 00:09:39,560
সামান্য আতঙ্কিত কান্না

132
00:09:44,600 --> 00:09:45,720
বিস্ময়ের কান্না

133
00:09:52,880 --> 00:09:54,520
হতাশার কান্না

134
00:09:54,680 --> 00:09:56,280
প্রচেষ্টার হাহাকার

135
00:09:59,680 --> 00:10:00,360
অক্টাভিয়াস !

136
00:10:00,760 --> 00:10:02,200
সে যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছিল।

137
00:10:02,360 --> 00:10:04,720
একেবারে আবশ্যক
আমাকে কিছু দেখাতে দাও।

138
00:10:04,880 --> 00:10:05,840
এহ? কি?

139
00:10:06,720 --> 00:10:07,720
এই দেখুন.

140
00:10:07,880 --> 00:10:09,920
- অত্যাশ্চর্য!
কিন্তু এটা কি?

141
00:10:10,080 --> 00:10:11,080
একটি মেলোডিকা।

142
00:10:11,240 --> 00:10:13,760
আমি আমার পোশাকে এটি যোগ করব
কান্নাকাটি করতে

143
00:10:13,920 --> 00:10:14,880
গোলাপী ফ্লেমিংগোর।

144
00:10:15,040 --> 00:10:16,680
আপনার শেষ বই এর মত.

145
00:10:16,840 --> 00:10:18,600
- তুমি কি কিনেছ?
আমি তোমাকে এটা অফার করতে যাচ্ছিলাম.

146
00:10:18,760 --> 00:10:20,600
- আমার তাড়া ছিল।
আপনার কি কোন টেপ আছে?

147
00:10:20,760 --> 00:10:21,720
ওহ ধন্যবাদ!

148
00:10:22,400 --> 00:10:23,440
তিনি বিস্মিত.

149
00:10:24,680 --> 00:10:26,840
সে মৃদু হাসে।
অপারেশন টেকঅফ!

150
00:10:27,000 --> 00:10:28,040
কড়া নোট

151
00:10:28,200 --> 00:10:29,360
আপনি কি নিজের সম্পর্কে নিশ্চিত?

152
00:10:29,520 --> 00:10:31,600
বিগ ফ্লেমিংগো!

153
00:10:31,760 --> 00:10:33,880
যাও!
তিনি ভারীভাবে অবতরণ.

154
00:10:34,040 --> 00:10:35,200
প্রভিডেন্স?

155
00:10:36,040 --> 00:10:37,640
- তাই?
খারাপ না, আমার পোশাক.

156
00:10:37,800 --> 00:10:38,560
খারাপ না।

157
00:10:38,720 --> 00:10:42,240
কিন্তু আপনি এখনও পারেন
এক বা দুটি বিবরণ উন্নত করুন।

158
00:10:42,400 --> 00:10:44,680
- আপনি তাকে কুৎসিত মনে করেন, তাই না?
- আমি?

159
00:10:45,200 --> 00:10:46,680
- কোন উপায় নেই।
-তাই তো

160
00:10:46,840 --> 00:10:49,520
যে আপনি কখনও বিগ ফ্ল্যামিঙ্গো চান
আপনার উপন্যাসে।

161
00:10:49,680 --> 00:10:50,520
এল লোরো,

162
00:10:50,680 --> 00:10:52,320
জিরাফ্যাক্স, ক্যারিবয়,
এবং রাজা গ্নু।

163
00:10:52,480 --> 00:10:55,400
আপনি পোশাক থেকে অনুপ্রেরণা নিন
সব, আমার ছাড়া.

164
00:10:56,040 --> 00:10:58,040
তবে আমি তোমার প্রতিবেশী।

165
00:10:58,200 --> 00:11:00,320
-ঠিক,
তোমার চাচা অনেক জোর করেছেন

166
00:11:00,480 --> 00:11:04,040
যাতে আমি আপনাকে চলে যেতে উত্সাহিত করি
পায়খানা আপনার ছদ্মবেশ.

167
00:11:04,200 --> 00:11:06,040
সে চায় না আমার কিছু হোক।

168
00:11:06,200 --> 00:11:09,880
কিন্তু আমি আমার নিজের গল্প চাই,
এমনকি যদি এটি আপনার বইতে থাকে।

169
00:11:10,040 --> 00:11:14,040
- অনেক শিশু আমার বই পড়ে,
তাদের সেন্টিনেলের জন্য এটি থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিল।

170
00:11:14,200 --> 00:11:17,720
প্রতিদিন তারা আমাকে লেখে
প্রকৃতিকে হুমকির মুখে ফেলে।

171
00:11:17,880 --> 00:11:21,400
আমি তাদের সব উত্তর দিতে চাই,
কিন্তু তাদের অনেক আছে.

172
00:11:21,560 --> 00:11:23,720
এবং আমাকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।

173
00:11:23,880 --> 00:11:25,640
এই বইয়ের জন্য, এটি কল ছিল

174
00:11:25,800 --> 00:11:27,680
জেললেম থেকে, সবচেয়ে জরুরি।

175
00:11:27,840 --> 00:11:30,000
- তুমি এমনভাবে কথা বল
সেন্টিনেলদের অস্তিত্ব ছিল।

176
00:11:30,160 --> 00:11:31,520
সে ইতস্তত করে।

177
00:11:31,680 --> 00:11:32,680
বিজ্ঞপ্তি

178
00:11:32,840 --> 00:11:34,280
<i>অক্টাভিয়াস, এটি সেন্টিনেল</i>

179
00:11:34,440 --> 00:11:35,520
- <i>কিং ওয়াইল্ডবিস্ট।</i>
-জেলালেম?

180
00:11:35,680 --> 00:11:37,040
নিয়ম মনে আছে?

181
00:11:37,200 --> 00:11:39,400
কোন যোগাযোগ নেই
গল্প শেষ হয়ে গেলে।

182
00:11:39,560 --> 00:11:41,680
{\an8}<i>- আমি ভালো করেই জানি।
সমস্যা হল...</i>

183
00:11:41,840 --> 00:11:44,760
{\an8}<i>এখানে, গল্পটি দেখা যাচ্ছে না
সত্যিই শেষ।</i>

184
00:11:44,920 --> 00:11:45,960
বিরক্তিকর থিম

185
00:11:46,880 --> 00:11:49,160
- ওখানে থেকো না, জেললেম।
আমাদের অবশ্যই পালাতে হবে।

186
00:11:49,320 --> 00:11:50,480
{\an8} অবিলম্বে চালান!

187
00:11:50,640 --> 00:11:52,000
{\an8}<i>ঠিক আছে, অক্টাভিয়াস।</i>

188
00:11:53,440 --> 00:11:54,440
কল শেষ

189
00:11:54,920 --> 00:11:55,840
উহ...

190
00:11:56,000 --> 00:11:59,200
- কি হচ্ছে?
- বাড়ি যাবার সময় হয়েছে।

191
00:11:59,360 --> 00:12:00,480
আমার কাজ আছে!

192
00:12:01,480 --> 00:12:03,040
সে ইতস্তত করে।

193
00:12:06,320 --> 00:12:08,000
এটা একটা বিপর্যয়...

194
00:12:08,440 --> 00:12:10,040
একটি বিপর্যয়...

195
00:12:10,920 --> 00:12:12,480
প্রফুল্ল থিম

196
00:12:12,640 --> 00:12:13,640
হে হে...

197
00:12:15,680 --> 00:12:18,160
- এয়ারব্যাগ, কিছু আছে
খুব অদ্ভুত

198
00:12:18,320 --> 00:12:21,880
অক্টাভিয়াস আর জেলেলাম কথা বলছিল
যেন বইয়ে যা আছে

199
00:12:22,040 --> 00:12:23,400
আসলে পৌঁছেছিল।

200
00:12:24,320 --> 00:12:25,280
না!

201
00:12:25,440 --> 00:12:26,560
সে গর্জন করে।

202
00:12:26,720 --> 00:12:27,880
যেন জেললেম

203
00:12:28,040 --> 00:12:29,840
আসলে একজন সেন্টিনেল ছিলেন।

204
00:12:30,000 --> 00:12:31,240
সে হাহাকার করে।

205
00:12:33,160 --> 00:12:34,680
রহস্যময় থিম

206
00:12:47,400 --> 00:12:49,360
সে গভীর শ্বাস নেয়।

207
00:12:52,960 --> 00:12:54,120
সে নাক ডাকে।

208
00:12:57,240 --> 00:12:58,320
সে নাক ডাকে।

209
00:12:58,480 --> 00:13:00,240
সে জোরে জোরে yawns.

210
00:13:00,400 --> 00:13:01,880
সে তার আঙ্গুল ছিঁড়ে ফেলে।

211
00:13:03,480 --> 00:13:05,440
<i>ইনফো ইনটক্সে স্বাগতম।</i>

212
00:13:05,600 --> 00:13:08,800
<i>আপনি নীতিটি জানেন:
তথ্য এবং ভুল তথ্য।</i>

213
00:13:08,960 --> 00:13:11,360
<i>আপনি কি চিনতে পারেন
মিথ্যা থেকে সত্য?</i>

214
00:13:11,520 --> 00:13:13,480
<i>একটি চুলহীন শিম্পাঞ্জি অভিযোগ দায়ের করেছে</i>

215
00:13:13,640 --> 00:13:14,920
<i>সান্তা ক্লজের বিরুদ্ধে</i>

216
00:13:15,080 --> 00:13:17,240
<i> আনার জন্য
একটি বৈদ্যুতিক রেজার।</i>

217
00:13:17,400 --> 00:13:19,760
<i>তথ্য বা ভুল তথ্য?
আপনি 67% সঠিক।</i>

218
00:13:19,920 --> 00:13:22,240
<i>এটি সত্যিই একটি প্রতারণা।
ভুলের উপর কর</i>

219
00:13:22,400 --> 00:13:25,560
<i> বানান যা রাষ্ট্রকে বেইল করে?
ইনটক্স।</i>

220
00:13:25,720 --> 00:13:28,480
<i>এখন, আবহাওয়া।
আফ্রিকা থেকে ছাইয়ের মেঘ</i>

221
00:13:28,640 --> 00:13:31,320
<i> ধীরে ধীরে প্রসারিত হয়
প্যারিসের দক্ষিণে, অগ্রণী</i>

222
00:13:31,480 --> 00:13:33,040
<i>বিমানবন্দর বন্ধ</i>

223
00:13:33,200 --> 00:13:34,800
<i>এবং ফ্লাইট বাতিল করা।</i>

224
00:13:34,960 --> 00:13:37,880
<i>যাত্রীরা আমন্ত্রিত
অপেক্ষা করতে বা খুঁজতে...</i>

225
00:13:38,040 --> 00:13:40,240
- হুহ?
চাচা জেসন!

226
00:13:40,400 --> 00:13:43,000
অদ্ভুত কিছু ঘটছে
অক্টাভিয়াসের সাথে।

227
00:13:44,000 --> 00:13:46,240
তিনি যা লেখেন তা আমি বিশ্বাস করি
আসলে ঘটে।

228
00:13:46,400 --> 00:13:49,640
- তোমার স্কুলে দেরি হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি কর!
- এটা সপ্তাহান্তে.

229
00:13:49,800 --> 00:13:51,160
বস্তু মাটিতে পড়ে।

230
00:13:53,960 --> 00:13:56,400
- এটা এখনও প্রয়োজন
কেনাকাটা করতে যান

231
00:13:56,560 --> 00:13:58,360
- তুমি কখনো আমার কথা শুনবে না।
- দাঁড়াও।

232
00:13:58,520 --> 00:13:59,160
এটা লাগাও,

233
00:13:59,320 --> 00:14:00,760
আমি গত রাতে এটা শেষ.

234
00:14:00,920 --> 00:14:03,200
আমরা এটা চেষ্টা করব.
ব্যর্থতা

235
00:14:03,360 --> 00:14:04,320
তাই...

236
00:14:05,920 --> 00:14:07,720
মহান, তাই না?
তুমি আমাকে দেখতে...

237
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
এবং আমি আপনাকে দেখতে.

238
00:14:09,400 --> 00:14:11,520
আমি নিশ্চিত হতে পারি
যে আপনি কেনাকাটা করতে যান।

239
00:14:11,680 --> 00:14:13,400
তুমি আমাকে দেখো,
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

240
00:14:13,560 --> 00:14:15,280
তুমি আমাকে দেখো,
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না!

241
00:14:15,440 --> 00:14:17,280
তুমি আমাকে দেখো,
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

242
00:14:17,440 --> 00:14:19,080
তুমি আমাকে দেখো,
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

243
00:14:19,520 --> 00:14:21,840
আপনি আমাকে দেখতে, আপনি আমাকে আরো দেখতে.
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

244
00:14:22,000 --> 00:14:24,080
<i>প্রভিডেন্স, তুমি কোথায়?
আপনি কি চলে গেছেন?</i>

245
00:14:24,240 --> 00:14:25,720
<i>আপনি সতর্ক করতে পারতেন।</i>

246
00:14:26,320 --> 00:14:27,720
<i>ফুটপাতে থাকুন।</i>

247
00:14:27,880 --> 00:14:29,400
<i> মলত্যাগে পা দেবেন না!</i>

248
00:14:29,880 --> 00:14:31,040
তারা অবাক।

249
00:14:31,200 --> 00:14:32,840
<i>মিসেস ফরিজনের ব্যাপারে সাবধান!</i>

250
00:14:33,000 --> 00:14:35,200
- ঘড়ি,
এটা একটি ভাল ধারণা না.

251
00:14:35,360 --> 00:14:37,360
<i>আপনি কি বলতে চান, একটি ভাল ধারণা নয়?</i>

252
00:14:37,520 --> 00:14:39,240
<i>আপনি আমাকে সাবধানে থাকতে বলেছেন।</i>

253
00:14:39,640 --> 00:14:42,760
- আমি তোমাকে আমার কথা একটু শুনতে বলেছি,
আমার উপর গুপ্তচর না.

254
00:14:42,920 --> 00:14:45,280
<i>- শুধু পরীক্ষা করা হচ্ছে
যে আপনার কিছুই হবে না

255
00:14:45,440 --> 00:14:48,520
- <i>এবং মুদি দোকানে যান।</i>
- এটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় না.

256
00:14:48,680 --> 00:14:50,200
<i>অবশ্যই তা।</i>

257
00:14:50,360 --> 00:14:52,960
<i>এয়ারব্যাগ, তাকে বল আমরা পারব না
সর্বদা দিবাস্বপ্ন।</i>

258
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
<i>আপনাকে খেতে হবে।</i>

259
00:14:54,720 --> 00:14:56,800
তোমরা দুজনেই আমাকে ক্লান্ত কর।

260
00:14:56,960 --> 00:15:00,120
<i>- হ্যাঁ, আমরা আপনাকে ক্লান্ত করছি।
তবে আপনাকে সাবধানে কেনাকাটা করতে হবে।</i>

261
00:15:00,280 --> 00:15:02,880
- আপনাকে যা করতে হবে
আপনি নিজেই কেনাকাটা করুন।

262
00:15:03,040 --> 00:15:05,080
আমি যা বলি,
কেউ যত্ন করে না

263
00:15:05,240 --> 00:15:06,760
<i>সসেজের দিকে যান!</i>

264
00:15:07,880 --> 00:15:09,320
<i>এটা আছে!
না, এটা আছে!</i>

265
00:15:09,480 --> 00:15:10,440
<i>এটা আছে!</i>

266
00:15:10,600 --> 00:15:11,800
<i>এটা কি?
ওহ না...</i>

267
00:15:11,960 --> 00:15:14,120
<i>কুইনো সোফ্লেসে বিরক্ত।</i>

268
00:15:14,280 --> 00:15:15,960
কিছু চকলেট, কিছু সসেজ আছে!

269
00:15:17,920 --> 00:15:19,960
<i>এখনও গাজরের চিপস নয়!</i>

270
00:15:20,120 --> 00:15:21,880
<i>আমি আর নিতে পারছি না...
ব্যর্থতা</i>

271
00:15:22,200 --> 00:15:25,520
<i>থাম... কোন উপায় নেই...
প্রভিডেন্স, কিছু করো...</i>

272
00:15:25,680 --> 00:15:28,240
<i>এয়ারব্যাগ... যেকোনো কিছু...
সসেজ...</i>

273
00:15:28,400 --> 00:15:29,960
বোধগম্য মন্তব্য

274
00:15:30,920 --> 00:15:33,240
- চাচা জেসন?
চাচা জেসন?

275
00:15:33,920 --> 00:15:35,440
আরে না!

276
00:15:36,120 --> 00:15:37,440
আমার সসেজ...

277
00:15:37,600 --> 00:15:39,080
এয়ারব্যাগ ওভারলোড।

278
00:15:39,240 --> 00:15:40,520
বজ্র

279
00:15:40,680 --> 00:15:42,240
- সেখানে দেখুন!

280
00:15:42,400 --> 00:15:45,120
- আমি এটা পছন্দ করি না!
- এটা কাছাকাছি হচ্ছে!

281
00:15:45,280 --> 00:15:47,000
- এটা কাছাকাছি হচ্ছে!
তাকাও!

282
00:15:47,160 --> 00:15:48,920
- চল না থাক!
- দেখো!

283
00:15:49,080 --> 00:15:51,080
- সেখানে দেখুন!
- এটা কি?

284
00:15:51,240 --> 00:15:52,320
বিরক্তিকর থিম

285
00:15:52,480 --> 00:15:54,360
- ওখানে কি?

286
00:15:54,520 --> 00:15:55,720
সবাই পালাও!

287
00:15:56,320 --> 00:15:57,760
জনতা চিৎকার করে।

288
00:16:03,000 --> 00:16:04,520
এই জিনিসটা কি?

289
00:16:25,680 --> 00:16:26,640
অক্টাভিয়াস !

290
00:16:26,800 --> 00:16:28,360
বিস্ময়ের কান্না।

291
00:16:40,000 --> 00:16:41,160
তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।

292
00:16:42,720 --> 00:16:44,560
<i>"আগ্নেয়গিরির কারসারেস</i>

293
00:16:44,720 --> 00:16:46,720
<i>"এটারনামে নেকাটো"?</i>

294
00:16:47,280 --> 00:16:49,160
এটি অক্টাভিয়াসের হাতের লেখা।

295
00:16:50,560 --> 00:16:53,040
- সে চিৎকার করে।
- প্রভিডেন্স, ওখানে থেকো না।

296
00:16:53,200 --> 00:16:55,960
- অক্টাভিয়াস?
আপনি এই ট্রাকে কি করছেন?

297
00:16:56,120 --> 00:16:57,160
শ!

298
00:16:57,320 --> 00:16:58,080
হুহ?

299
00:16:59,520 --> 00:17:01,120
বাড়ি যাও, তোমাকে বলছি।

300
00:17:01,680 --> 00:17:02,880
আপনি কি চলে যাচ্ছেন?

301
00:17:03,040 --> 00:17:04,520
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

302
00:17:06,680 --> 00:17:09,160
- আমি জানি তোমার গল্প আসছে
বাস্তব জীবনে

303
00:17:09,319 --> 00:17:10,839
আমাকে বলুন কি হচ্ছে.

304
00:17:11,359 --> 00:17:13,160
তুমি আমাকে কখনো বিশ্বাস করবে না।

305
00:17:13,720 --> 00:17:14,880
সব সময় বলে।

306
00:17:16,920 --> 00:17:20,200
- আপনি জানেন যে আমি আমার উপন্যাস লিখি
একটি খুব পুরানো কলম দিয়ে?

307
00:17:20,359 --> 00:17:21,440
হ্যাঁ, তাই কি?

308
00:17:21,599 --> 00:17:23,400
প্রভিডেন্স, এই পালক

309
00:17:23,560 --> 00:17:26,680
আমরা এটি দিয়ে লিখি সবকিছু বাস্তব করে তোলে।

310
00:17:26,839 --> 00:17:28,680
তুমি কি... তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

311
00:17:28,840 --> 00:17:29,960
দুর্ভাগ্যবশত না.

312
00:17:30,120 --> 00:17:31,600
ইতিহাস লিখে

313
00:17:31,760 --> 00:17:34,600
রাজা গ্নু-এর, আমি ট্রিগার করলাম
একটি ভয়ানক বিপর্যয়।

314
00:17:34,760 --> 00:17:35,840
আমি নেকাটোকে মুক্ত করেছি।

315
00:17:36,320 --> 00:17:38,240
- নেকাতো?
নেকাটো কে?

316
00:17:38,400 --> 00:17:41,200
- যে জাদুটি এই পালক তৈরি করেছে
শতাব্দী আগে

317
00:17:41,360 --> 00:17:44,120
- সেঞ্চুরি?
তার একটু মরে যাওয়া উচিত, তাই না?

318
00:17:44,280 --> 00:17:46,800
- না, কারণ প্রথম জিনিস
তিনি যে লিখেছেন তা হল:

319
00:17:46,960 --> 00:17:49,280
"নেকাটো অমর।"

320
00:17:49,440 --> 00:17:51,600
তার কলমের শক্তি তাকে পাগল করে দিয়েছে।

321
00:17:51,760 --> 00:17:54,400
সে পৃথিবীকে ধ্বংস করতে চেয়েছিল
এটি পুনরায় লিখতে।

322
00:17:54,560 --> 00:17:56,600
এটা বন্ধ করতে,
নারী এবং পুরুষ

323
00:17:56,760 --> 00:17:59,800
একটি গোপন ভ্রাতৃত্ব তৈরি করেছে
যে তার কলম বাজেয়াপ্ত করেছে,

324
00:17:59,960 --> 00:18:02,440
তাকে ধরে রাখার শপথ নিল
চিরকাল তার থেকে দূরে,

325
00:18:02,600 --> 00:18:04,840
এবং এটি ব্যবহার করুন
পৃথিবীকে রক্ষা করতে।

326
00:18:05,000 --> 00:18:08,640
কাবামগা হ্রদের তীরে,
নেকাতো তার সৃষ্টি আবার শুরু করতে চেয়েছিলেন।

327
00:18:08,800 --> 00:18:11,800
সহিংস সংঘর্ষ হয়
ভ্রাতৃত্বের সদস্যদের কাছে,

328
00:18:11,960 --> 00:18:14,440
এবং জাদুকর নিক্ষেপ করা হয়
একটি আগ্নেয়গিরিতে

329
00:18:14,600 --> 00:18:15,920
তাই তুমি...

330
00:18:16,080 --> 00:18:20,200
- আমি এই ভ্রাতৃত্বের সদস্য
এবং এই কলমের রক্ষক।

331
00:18:20,360 --> 00:18:21,880
আমার বেপরোয়াতার কারণে,

332
00:18:22,040 --> 00:18:24,560
- নেকাতো এখন তার পথে আছে।
- এহ?

333
00:18:24,960 --> 00:18:28,560
- আমি শুধু কালো ধোঁয়া দেখেছি।
- তিনিই তাদের পাঠান।

334
00:18:28,720 --> 00:18:29,760
কিভাবে তাই?

335
00:18:29,920 --> 00:18:32,960
- নেকাটো আগ্নেয়গিরিতে পুড়ে গেছে
কিন্তু তিনি অমর থেকে গেলেন।

336
00:18:33,120 --> 00:18:36,640
এরপর থেকে তার লাশ তৈরি করা হয়
পাহাড় থেকে ছাই।

337
00:18:36,800 --> 00:18:38,480
তিনি তাদের ইচ্ছামতো শাসন করেন।

338
00:18:38,640 --> 00:18:40,600
সে কি ছাই শাসন করে?

339
00:18:41,360 --> 00:18:43,040
মেঘ তার সদস্য

340
00:18:43,200 --> 00:18:45,720
এবং তার চোখ।
তিনি তাদের মাধ্যমে দেখতে পারেন।

341
00:18:45,880 --> 00:18:49,520
আর এখন,
তারা আমাকে খুঁজছে।

342
00:18:49,680 --> 00:18:50,640
ক্র্যাকলিং

343
00:19:00,160 --> 00:19:01,840
এখানে তারা...

344
00:19:03,680 --> 00:19:04,360
আহ!

345
00:19:04,520 --> 00:19:05,760
এপিক থিম

346
00:19:09,520 --> 00:19:10,840
সেখানে থাকবেন না!

347
00:19:23,880 --> 00:19:25,200
সে শুরু করে।

348
00:19:30,280 --> 00:19:31,800
- তাড়াতাড়ি!
- হ্যাঁ, চলুন!

349
00:19:33,240 --> 00:19:34,200
চিৎকার করছে

350
00:19:38,760 --> 00:19:40,040
এসো... এসো...

351
00:19:42,040 --> 00:19:42,920
আমরা চলে যাচ্ছি!

352
00:19:45,080 --> 00:19:46,040
সে চিৎকার করে।

353
00:19:52,320 --> 00:19:53,440
সে হাহাকার করল।

354
00:19:57,600 --> 00:19:58,400
শক্ত করে ধরে।

355
00:20:03,320 --> 00:20:04,600
টায়ার squealing

356
00:20:15,760 --> 00:20:16,840
হর্ন

357
00:20:18,040 --> 00:20:19,520
পথচারী অবাক হয়ে চিৎকার করে।

358
00:20:21,520 --> 00:20:22,520
অক্টাভিয়াস,

359
00:20:22,680 --> 00:20:24,360
আমি বুঝতে পারছি না কিছু আছে.

360
00:20:24,520 --> 00:20:26,400
- শুধু একটা?
আপনি ভাল করছেন.

361
00:20:26,560 --> 00:20:29,720
- ছাই বের হয় কেন?
এখন আগ্নেয়গিরি থেকে?

362
00:20:29,880 --> 00:20:31,760
কলম দিয়ে লেখা একটি বাক্য

363
00:20:31,920 --> 00:20:34,920
তাকে আগ্নেয়গিরিতে রাখে।
কিন্তু ফর্মুলা আপডেট করা হয়েছে।

364
00:20:35,080 --> 00:20:36,320
আর সূর্যের আলো

365
00:20:36,480 --> 00:20:37,760
তার কালি বিবর্ণ।

366
00:20:37,920 --> 00:20:40,400
কিছু দিনের মধ্যে,
এটা মুছে ফেলা হবে,

367
00:20:40,560 --> 00:20:42,480
এবং নেকাটো মুক্তি পাবে।

368
00:20:48,600 --> 00:20:49,520
সে চিৎকার করে।

369
00:20:52,440 --> 00:20:54,800
এই সব বছর সময়

370
00:20:54,960 --> 00:20:58,360
বন্দীদশা থেকে, তিনি খাওয়ালেন
আগ্নেয়গিরির শক্তির

371
00:20:58,520 --> 00:21:01,040
আর এখন,
এটা হাজার গুণ বেশি শক্তিশালী।

372
00:21:02,040 --> 00:21:03,520
টায়ার squealing

373
00:21:04,320 --> 00:21:05,280
হর্ন

374
00:21:06,360 --> 00:21:07,360
টায়ার squealing

375
00:21:07,520 --> 00:21:08,560
সে চিৎকার করে।

376
00:21:13,640 --> 00:21:15,400
টায়ার squealing

377
00:21:20,360 --> 00:21:21,920
সাবধান, এটা কাঁপবে!

378
00:21:31,120 --> 00:21:33,000
প্রভিডেন্সের শ্বাস বন্ধ।

379
00:21:34,680 --> 00:21:36,000
উম... সব ঠিক আছে তো?

380
00:21:36,160 --> 00:21:37,720
উম... আমি তাই মনে করি...

381
00:21:38,920 --> 00:21:41,720
<i>- "আগ্নেয়গিরির কার্সেরেস
নেকাটো ইন ইটারনাম"...</i>

382
00:21:42,480 --> 00:21:45,400
এই বাক্যটি নেকাটোকে তালাবদ্ধ করে দিয়েছে।
তার মানে:

383
00:21:45,560 --> 00:21:48,360
"নেকাতো চিরকাল থাকবে
এই আগ্নেয়গিরিতে।"

384
00:21:49,400 --> 00:21:51,440
আমি এটি অনুলিপি করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু ...

385
00:21:52,280 --> 00:21:53,760
এটা কাজ করেনি?

386
00:21:53,920 --> 00:21:56,160
- কলম কখনো শোনে না
দুবার একটি ইচ্ছা।

387
00:21:56,320 --> 00:21:58,920
সময়মত কাজ করে না,
না মহাকাশে।

388
00:21:59,080 --> 00:22:01,960
এবং যেমন আমি তোমাকে বলেছিলাম,
সে যা করেছে তা অদৃশ্য হয়ে যায়

389
00:22:02,120 --> 00:22:05,000
অসহ্যভাবে যদি এর কালি বিবর্ণ হয়।

390
00:22:05,160 --> 00:22:07,320
তাহলে নেকাতো মুক্ত হবে?

391
00:22:07,480 --> 00:22:10,240
- এটি বন্ধ করার একমাত্র উপায়
আগ্নেয়গিরি যেতে হয়

392
00:22:10,400 --> 00:22:12,360
কাবামগা লেক থেকে
এবং কলম ব্যবহার করুন

393
00:22:12,520 --> 00:22:14,360
মূল সূত্র পুনরুজ্জীবিত করতে.

394
00:22:14,520 --> 00:22:16,160
কিন্তু বিমানগুলো আর উড়ে না।

395
00:22:16,320 --> 00:22:19,680
আর মেঘ আমার বেরিয়ে আসার জন্য অপেক্ষা করছে
কলম ধরতে।

396
00:22:19,840 --> 00:22:22,400
- এটা সম্ভব না।
একটি সমাধান হতে হবে.

397
00:22:22,560 --> 00:22:24,440
-হয়তো...
না, না, না...

398
00:22:24,600 --> 00:22:27,520
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না
যেমন দায়িত্ব।

399
00:22:27,680 --> 00:22:30,000
- একবার বিশ্বাস করো।

400
00:22:31,480 --> 00:22:32,440
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

401
00:22:32,600 --> 00:22:35,760
- মেঘ যে আমাকেই খুঁজছে।
আমি বাইরে গিয়ে তাদের আকর্ষণ করতে পারি।

402
00:22:35,920 --> 00:22:37,720
পথ পরিষ্কার হলে,
আপনি সক্ষম হবে

403
00:22:37,880 --> 00:22:39,480
বাইরে যান এবং কলম নিন।

404
00:22:39,640 --> 00:22:41,200
আমি এটা দিয়ে কি করব?

405
00:22:41,360 --> 00:22:44,720
- এই ঠিকানায়, আপনি পাবেন
ভ্রাতৃত্বের সন্ন্যাসীরা

406
00:22:44,880 --> 00:22:46,280
তারা জানবে কি করতে হবে।

407
00:22:46,440 --> 00:22:48,400
বাইরে যাওয়ার আগে 100 গণনা করুন।

408
00:22:48,560 --> 00:22:51,560
কলমের কথা কাউকে বলবেন না
এবং এটি ব্যবহার করবেন না।

409
00:22:51,720 --> 00:22:54,200
তার ক্ষমতা খুব শক্তিশালী
তোমার জন্য

410
00:22:54,360 --> 00:22:55,200
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

411
00:22:55,960 --> 00:22:58,120
- তুমি সত্যিকারের সেন্টিনেল,
প্রভিডেন্স।

412
00:23:01,440 --> 00:23:03,520
এক, দুই, তিন,

413
00:23:03,680 --> 00:23:05,440
চার, পাঁচ, ছয়...

414
00:23:05,600 --> 00:23:07,120
বিরক্তিকর থিম

415
00:23:07,280 --> 00:23:08,720
সাত, আট, নয়...

416
00:23:30,720 --> 00:23:33,560
আমি তোমার, নেকাতো!

417
00:23:44,680 --> 00:23:47,480
৯৮, ৯৯,

418
00:23:48,080 --> 00:23:50,160
100!
চলো, প্রভিডেন্স!

419
00:23:56,880 --> 00:23:57,800
গভীর অনুপ্রেরণা

420
00:23:59,560 --> 00:24:00,520
সে গিলে ফেলল।

421
00:24:03,960 --> 00:24:05,160
বাতাসের নিঃশ্বাস

422
00:24:10,920 --> 00:24:13,040
এটা ফালতু কথা,
আমার কি হয়

423
00:24:13,200 --> 00:24:16,920
চাচা জেসন আমাকে কখনো বিশ্বাস করবে না,
কিন্তু আমি কলম আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

424
00:24:17,080 --> 00:24:18,800
- আমাকে এটা করতে হবে।
- আরে তুমি!

425
00:24:18,960 --> 00:24:20,680
তুমি কি সত্যিই আমাকে এড়াতে পারবে বলে মনে করো?

426
00:24:20,840 --> 00:24:22,320
স্ট্রেসফুল থিম

427
00:24:22,480 --> 00:24:24,880
আপনার হ্যামস্টার কাজ করেছে
গাজর চিপস

428
00:24:25,040 --> 00:24:26,040
সবচেয়ে দামি!

429
00:24:28,240 --> 00:24:30,720
- এটা আমার হ্যামস্টার নয়,
কিন্তু আমার গিনিপিগ।

430
00:24:30,880 --> 00:24:32,360
থিম টিপে

431
00:24:32,520 --> 00:24:34,720
মাফ করবেন, স্যার!

432
00:24:39,680 --> 00:24:41,120
এলার্ম

433
00:24:41,280 --> 00:24:42,720
এয়ারব্যাগ দম বন্ধ হয়ে যায়।

434
00:24:45,040 --> 00:24:46,680
সে কাশি দেয়।

435
00:24:55,040 --> 00:24:56,400
তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।

436
00:24:57,360 --> 00:25:01,120
এয়ারব্যাগ, কিছু হয়েছে
পাগল

437
00:25:02,760 --> 00:25:03,680
সে হাসে।

438
00:25:04,800 --> 00:25:06,560
অক্টাভিয়াস আমাকে শুধু বলেছিল...

439
00:25:08,080 --> 00:25:09,720
একটি জাদুর পালক।

440
00:25:19,160 --> 00:25:20,920
আমরা সবকিছু দিয়ে লিখি

441
00:25:21,080 --> 00:25:22,600
বাস্তব হয়ে ওঠে!

442
00:25:22,760 --> 00:25:24,200
তার কণ্ঠের প্রতিধ্বনি

443
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
উফ...

444
00:25:27,120 --> 00:25:28,120
সে গর্জন করে।

445
00:25:28,280 --> 00:25:29,560
আমি এটা বিশ্বাস করি.

446
00:25:29,720 --> 00:25:31,920
গতকাল থেকে,
আমার সাথে অবিশ্বাস্য জিনিস ঘটে।

447
00:25:32,080 --> 00:25:33,880
আপনি অন্যথায় বলতে পারেন না.

448
00:25:34,600 --> 00:25:35,920
কথাটা সত্যি

449
00:25:36,080 --> 00:25:38,320
কিছু,
আপনার ইতিমধ্যে কথা বলা উচিত।

450
00:25:38,480 --> 00:25:41,400
তবে এতে সন্দেহের কোনো কারণ নেই
আমি যা বলি।

451
00:25:42,640 --> 00:25:43,560
আরে!

452
00:25:46,160 --> 00:25:48,600
- না, না, না!
আমি পারব না, আমি কথা দিয়েছিলাম!

453
00:25:48,760 --> 00:25:50,720
কথা দিলাম...
কথা দিলাম...

454
00:25:51,840 --> 00:25:53,000
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

455
00:25:53,160 --> 00:25:54,720
জিনিস যদি হাতের বাইরে চলে যায়,
এটা আমার দোষ না.

456
00:25:59,440 --> 00:26:01,000
রহস্যময় থিম

457
00:26:01,800 --> 00:26:03,360
সে মনে করে।

458
00:26:03,520 --> 00:26:04,840
সে মনে করে।

459
00:26:06,640 --> 00:26:08,160
"প্রভিডেন্স...

460
00:26:08,320 --> 00:26:09,280
সে মনে করে।

461
00:26:09,440 --> 00:26:10,440
"...মেঝে দাও

462
00:26:10,600 --> 00:26:12,240
"তার গিনিপিগের কাছে।"

463
00:26:14,440 --> 00:26:16,120
সে অনুপ্রাণিত করে।

464
00:26:18,240 --> 00:26:20,440
তার মেয়াদ শেষ

465
00:26:23,280 --> 00:26:24,800
অন্তত কিছু বলুন...

466
00:26:24,960 --> 00:26:26,480
এটা কখনই কাজ করবে না।

467
00:26:26,960 --> 00:26:28,040
কখনোই না!

468
00:26:28,680 --> 00:26:29,760
এটা নিশ্চিত...

469
00:26:29,920 --> 00:26:31,120
সে দম বন্ধ করে দেয়।

470
00:26:31,280 --> 00:26:32,480
বিস্ময়ের দীর্ঘশ্বাস

471
00:26:34,200 --> 00:26:35,680
আপনি... আপনি কথা বলেছেন

472
00:26:35,840 --> 00:26:38,200
আমি এটা জানতাম.
আমি এটা জানতাম!

473
00:26:38,640 --> 00:26:39,760
এটা সম্ভব না!

474
00:26:39,920 --> 00:26:41,640
এটা...
এটা কি আমার কণ্ঠস্বর?!

475
00:26:42,240 --> 00:26:43,680
আপনি কি এখন আমাকে বিশ্বাস করেন?

476
00:26:43,840 --> 00:26:44,760
প্রোভিডেন্স !

477
00:26:44,920 --> 00:26:47,560
এটা স্বাভাবিক না!
গিনিপিগ কথা বলে না!

478
00:26:47,720 --> 00:26:49,360
এবং একটি ছোট মেয়ে না ...

479
00:26:50,160 --> 00:26:51,560
আপনি শুধু কথা বলেন না,

480
00:26:51,720 --> 00:26:53,840
কিন্তু উপরন্তু,
তুমি আমাকে শিক্ষা দাও।

481
00:26:54,000 --> 00:26:55,280
আমরা পুরো গতিতে রেল বন্ধ করছি.

482
00:26:55,440 --> 00:26:57,280
এটা ফালতু কথা,
এই গল্প!

483
00:26:57,440 --> 00:26:58,640
তুমি কি আমার কণ্ঠস্বর শুনেছ?

484
00:26:59,280 --> 00:27:01,840
এটা সেখানে কিছু...
কিছু একটা করতে হবে।

485
00:27:02,000 --> 00:27:03,840
আমি কি হয়ে যাবো?

486
00:27:04,000 --> 00:27:07,760
- আমরা কি করতে যাচ্ছি...
এটা আমি অক্টাভিয়াস প্রতিশ্রুতি.

487
00:27:08,200 --> 00:27:10,080
ভ্রাতৃত্বের কাছে কলম বহন করুন।

488
00:27:10,240 --> 00:27:12,720
- কোন ভ্রাতৃত্ব?
আমরা একজন পশুচিকিত্সক প্রয়োজন.

489
00:27:12,880 --> 00:27:14,360
- আমি থাকতে পারবো না...
- শ!

490
00:27:14,520 --> 00:27:15,600
এই আমরা যাই.

491
00:27:15,760 --> 00:27:17,280
রহস্যময় থিম

492
00:27:23,520 --> 00:27:25,560
- আমি জানি, এটা কণ্ঠস্বর
আমার মাথায়

493
00:27:25,720 --> 00:27:27,960
আমি জোয়ান অফ আর্ক
গিনিপিগ

494
00:27:28,120 --> 00:27:30,240
এটা অতিরিক্ত কাজ.
প্রোভিডেন্সের কারণে

495
00:27:30,400 --> 00:27:32,120
যা আমার স্নায়ুকে বিরক্ত করে!

496
00:27:32,280 --> 00:27:33,560
আরে, এতে আমার কিছুই করার ছিল না।

497
00:27:33,720 --> 00:27:36,360
- আমি কি ভাবছি শুনছো?
- তুমি যা বলো তাই।

498
00:27:37,640 --> 00:27:39,400
আর তাই বলছি?!

499
00:27:39,560 --> 00:27:42,200
কিভাবে পার্থক্য বলতে
আমি যা মনে করি তার মধ্যে

500
00:27:42,360 --> 00:27:43,560
এবং আমি কি বলি?

501
00:27:43,720 --> 00:27:45,720
- চুপ কর।
- বা আরও ভাবুন।

502
00:27:45,880 --> 00:27:46,920
আমি আরো মনে করি.

503
00:27:47,440 --> 00:27:48,680
সে ধ্যান করার চেষ্টা করে।

504
00:27:52,760 --> 00:27:53,880
সে চিৎকার করে।

505
00:27:54,040 --> 00:27:57,240
চুপ থাকা সহজ, আমি মনে করি।
আমি মৃত।

506
00:27:57,400 --> 00:27:59,360
- গং
- এটা আছে.

507
00:27:59,520 --> 00:28:02,600
সর্বোপরি, কথা বলবেন না।
আমাদের কলম ব্যবহার করার কথা ছিল না।

508
00:28:02,760 --> 00:28:05,320
- যেন আমিই
যিনি কথা বলতে বলেছিলেন।

509
00:28:05,480 --> 00:28:07,920
চুপ থাকার জন্য আমার উপর নির্ভর করুন
নিশ্চিতভাবে

510
00:28:08,080 --> 00:28:09,360
ডি-ই-এফ-প্রাথমিকভাবে...

511
00:28:09,520 --> 00:28:10,520
সে গর্জন করে।

512
00:28:11,240 --> 00:28:13,840
<i>রেডিও ক্রীড়া ধারাভাষ্যকার</i>

513
00:28:15,040 --> 00:28:16,080
বাহ...

514
00:28:17,600 --> 00:28:18,640
সে অনুপ্রাণিত করে।

515
00:28:18,800 --> 00:28:20,320
<i>ভাষ্যকার</i>

516
00:28:23,760 --> 00:28:24,680
হ্যালো।

517
00:28:24,840 --> 00:28:27,400
- সে রেডিও বন্ধ করে দেয়।
-নমস্তে।

518
00:28:28,360 --> 00:28:30,720
- আমাকে বলা হয়েছিল...
- এটা তোমার সৌভাগ্যের দিন।

519
00:28:30,880 --> 00:28:33,600
আমরা 30% করি
ধ্যানমূলক স্কেট কোর্সে।

520
00:28:33,760 --> 00:28:35,280
আমি স্কেট করতে চাই না।

521
00:28:35,440 --> 00:28:37,520
- একটি ইন্টার্নশিপ
আবেগপ্রবণ ট্রাম্পোলিন?

522
00:28:38,200 --> 00:28:39,040
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

523
00:28:39,200 --> 00:28:40,840
আমি অক্টাভিয়াসের জন্য আসছি।

524
00:28:41,000 --> 00:28:42,320
এশিয়ান থিম

525
00:28:43,240 --> 00:28:44,560
গিলে গান

526
00:28:46,400 --> 00:28:49,120
তিনি ভ্রাতৃত্বের অংশ,
তাকেও

527
00:28:50,880 --> 00:28:51,840
উহ...

528
00:28:53,760 --> 00:28:55,760
কাছেই একটা টেলিফোন বেজে ওঠে।

529
00:28:58,760 --> 00:29:02,560
- মন্দির মঠ...
- জিন পল? অক্টাভিয়াস, ভ্রাতৃত্ব,

530
00:29:02,720 --> 00:29:06,360
- এটা কি তোমার কাছে কিছু মানে?
<i>- আপনাকে কমিটির সাথে চেক করতে হবে।</i>

531
00:29:06,520 --> 00:29:07,760
তিনি নিশ্চিত করেন।

532
00:29:07,920 --> 00:29:09,680
কমিটি আপনাকে গ্রহণ করবে।

533
00:29:09,840 --> 00:29:10,600
গং

534
00:29:11,480 --> 00:29:12,440
এশিয়ান থিম

535
00:29:12,600 --> 00:29:14,440
এবং তারপর এটা আমাদের হবে

536
00:29:14,600 --> 00:29:17,400
দখল করা
এই ভদ্রলোকের...

537
00:29:17,560 --> 00:29:18,400
অক্টাভিয়াস।

538
00:29:18,560 --> 00:29:20,120
নেকাটো আগ্নেয়গিরি থেকে পালিয়ে যাবে

539
00:29:20,280 --> 00:29:22,160
এবং এটা ফিরিয়ে নাও
পৃথিবী ধ্বংস করতে।

540
00:29:22,320 --> 00:29:25,040
- আমরা ইতিমধ্যে আছে
পরিকল্পনা করা জিনিস, আমরা...

541
00:29:25,200 --> 00:29:26,800
মানসিক কুংফু কর্মশালার সাথে,

542
00:29:26,960 --> 00:29:29,160
আমার সময়সূচী পূর্ণ
ডিসেম্বর পর্যন্ত।

543
00:29:29,320 --> 00:29:30,840
কিন্তু অনেক দেরি হয়ে যাবে।

544
00:29:31,400 --> 00:29:33,760
- যাই হোক,
এমনকি আরো প্লেন আছে.

545
00:29:33,920 --> 00:29:37,960
- সঠিক, বিমানবন্দরগুলি অচল
ছাই এই মেঘ দ্বারা.

546
00:29:38,120 --> 00:29:41,360
- অবিকল, অক্টাভিয়াস একটি ডাইভারশন তৈরি করেছিল
আপনার সেখানে যাওয়ার জন্য।

547
00:29:41,520 --> 00:29:43,720
- আর কিভাবে?
কবুতরের মত উড়ে?

548
00:29:43,880 --> 00:29:45,240
তারা হাসে।

549
00:29:45,400 --> 00:29:46,880
আউচ!

550
00:29:47,400 --> 00:29:48,920
আমরা মজা করছি না

551
00:29:49,560 --> 00:29:52,840
কলমের শক্তি দিয়ে।

552
00:29:53,360 --> 00:29:55,120
তারা সবাই কিংবদন্তি।

553
00:29:55,280 --> 00:29:57,200
সত্যি বলতে, আপনি সত্যিই বিশ্বাস করেন

554
00:29:57,360 --> 00:29:59,280
শুধু লিখুন "আমি চাই

555
00:29:59,440 --> 00:30:01,120
যে আমার চুল ফিরে গজাচ্ছে?

556
00:30:01,280 --> 00:30:03,840
সে হাসাহাসি করে।
ফ্লিকার

557
00:30:04,280 --> 00:30:05,920
বিস্ময়ের কান্না

558
00:30:06,080 --> 00:30:07,040
কিংবদন্তি

559
00:30:07,200 --> 00:30:08,160
সত্য বলছিল।

560
00:30:08,640 --> 00:30:09,640
আপনি করেছেন

561
00:30:09,800 --> 00:30:11,520
শপথ
তোমাদের একজন

562
00:30:11,680 --> 00:30:14,840
এখন চলে যেতে হবে
কাবামগা হ্রদে।

563
00:30:15,000 --> 00:30:17,880
- আমি বেশিরভাগই মহড়া দিয়েছি
আমাকে যা বলতে বলা হয়েছিল।

564
00:30:18,040 --> 00:30:20,120
- সব বুঝলাম না।
- আচ্ছা হ্যাঁ, আচ্ছা...

565
00:30:20,280 --> 00:30:22,400
আমাদের স্বীকার করতে হবে যে এটি পরিষ্কার নয়।

566
00:30:22,800 --> 00:30:24,360
আপনি কি এটা পরিষ্কার মনে করেন?

567
00:30:24,840 --> 00:30:26,040
সে মনোনিবেশ করে।

568
00:30:26,200 --> 00:30:28,960
- "আত্মার শক্তির প্রতি বিশ্বস্ত,
অতিপ্রাকৃত এবং স্বপ্নের,

569
00:30:29,640 --> 00:30:30,680
"আমি রাখার শপথ করছি

570
00:30:30,840 --> 00:30:32,920
"কলম এবং গোপনীয়তা
ভ্রাতৃত্বের"?

571
00:30:33,520 --> 00:30:35,640
- ওহ, কিন্তু এটা তার
কে যেতে হবে!

572
00:30:35,800 --> 00:30:39,720
তিনি শুধু শপথ বলেছেন.
সে ভ্রাতৃত্বের অংশ।

573
00:30:39,880 --> 00:30:40,880
এটা সত্যি।

574
00:30:41,320 --> 00:30:43,840
- আমি?
আমি কি বলছি তাও জানতাম না।

575
00:30:44,000 --> 00:30:45,240
- আর?
আমরাও না।

576
00:30:45,400 --> 00:30:47,960
- কিন্তু এটা ঠিক না?
আপনি এখানে সব অসুস্থ!

577
00:30:48,760 --> 00:30:49,920
তুমি মনে করো না

578
00:30:50,080 --> 00:30:52,280
যে একটি ছাগলছানা
তোমার জায়গায় যাবে?

579
00:30:52,440 --> 00:30:53,760
একটি কথা বলা ব্যাজার?

580
00:30:53,920 --> 00:30:55,400
এটা কি কিংবদন্তিতে ছিল?

581
00:30:55,560 --> 00:30:58,640
- ব্যাজার না!
- বিশ্বকে বাঁচানোর চেষ্টা করুন।

582
00:30:59,120 --> 00:31:00,560
উপায় নেই, না!

583
00:31:00,720 --> 00:31:03,080
তাকে কলম আনতে হয়েছিল,
এবং এটা হয়ে গেছে।

584
00:31:03,240 --> 00:31:05,640
সিয়াও ভ্রাতৃত্ব
টাক goofs

585
00:31:06,160 --> 00:31:07,160
দুঃখিত, ম্যাডাম.

586
00:31:07,320 --> 00:31:08,840
আমি এই ট্রিপ করতে পারবেন না.

587
00:31:09,000 --> 00:31:10,280
আপনি আপনার হাতে এটি আছে.

588
00:31:10,440 --> 00:31:12,960
তাই আপনি একজন নির্বাচিত ছিল.

589
00:31:13,760 --> 00:31:15,960
আপনার বাবা-মা আপনাকে নিয়ে গর্বিত হবেন।

590
00:31:16,280 --> 00:31:17,680
সে ফুঁ দেয়।

591
00:31:17,840 --> 00:31:19,840
আপনি কি আমার বাবা-মাকে চেনেন?

592
00:31:20,000 --> 00:31:22,400
- সব বাবা-মা চান
যে তাদের সন্তানদের

593
00:31:22,560 --> 00:31:24,800
একটি ব্যতিক্রমী নিয়তি আছে, তাই না?

594
00:31:25,800 --> 00:31:27,840
আমি তাই মনে করি...

595
00:31:28,000 --> 00:31:30,920
- আমি জানতাম আমরা গণনা করতে পারি
আপনার উপর

596
00:31:31,080 --> 00:31:32,360
সে বাকরুদ্ধ থাকে।

597
00:31:33,480 --> 00:31:34,880
সে প্রয়াসের সাথে কুঁকড়ে যায়।

598
00:31:39,440 --> 00:31:40,840
আমি কিভাবে দূরে উড়ে যাবে?

599
00:31:41,000 --> 00:31:42,640
- কিসের কথা বলছ?

600
00:31:42,800 --> 00:31:46,120
- তুমি লিখো যে তুমি চুরি করো,
এবং আপনি আপনার অস্ত্র দোলান।

601
00:31:46,280 --> 00:31:49,840
- সবসময় রাখতে মনে রাখবেন
কলমটি নেকাটো থেকে দূরে।

602
00:31:50,000 --> 00:31:51,800
- চুপ কর,
মন্ট্রিউইলের সন্ন্যাসীরা।

603
00:31:51,960 --> 00:31:53,160
এই পালক দাও।

604
00:31:53,320 --> 00:31:55,040
- "প্রভিডেন্স উড়ে যায়।"
- কি?

605
00:31:55,440 --> 00:31:57,360
- এগিয়ে যান, আপনি কিছু ঝুঁকি না.

606
00:31:57,520 --> 00:31:59,960
আপনি আপনার বাহু ভাল নাড়ানো
আমরা যেমন বলেছি।

607
00:32:00,120 --> 00:32:02,960
টেকঅফ ছাড়পত্র দেওয়া হয়েছে।

608
00:32:03,360 --> 00:32:05,000
কিন্তু আপনি তা করতে যাচ্ছেন না?!

609
00:32:05,160 --> 00:32:06,800
প্রভিডেন্স, আপনি একটি ছুটিতে জন্মগ্রহণ করেছেন

610
00:32:06,960 --> 00:32:08,160
বা কি?

611
00:32:08,320 --> 00:32:09,360
না!
না!

612
00:32:10,920 --> 00:32:13,200
- এমন করো না!
-বিগ ফ্লেমিংগো !

613
00:32:13,800 --> 00:32:14,720
যাও!

614
00:32:15,440 --> 00:32:16,600
সে আতঙ্কিত।

615
00:32:20,680 --> 00:32:21,800
মনোযোগ!

616
00:32:22,360 --> 00:32:23,640
সে গর্জন করে।
উফ!

617
00:32:23,800 --> 00:32:24,600
আহ!

618
00:32:25,680 --> 00:32:27,000
সে চিৎকার করে।

619
00:32:28,360 --> 00:32:29,560
আমার তরমুজ!

620
00:32:29,720 --> 00:32:31,440
আমার তরমুজ!

621
00:32:39,280 --> 00:32:41,080
এবং আপনার অস্ত্র flapping ছাড়া?

622
00:32:49,680 --> 00:32:50,520
সে হাসে।

623
00:32:50,680 --> 00:32:52,840
- আমি উড়ছি!
আমি উড়ছি!

624
00:32:53,000 --> 00:32:54,080
এরিয়াল ওয়াল্টজ

625
00:32:55,040 --> 00:32:56,720
- আরে না! আমাকে যেতে দাও!

626
00:32:56,880 --> 00:32:58,320
আমাকে যেতে দাও!

627
00:32:58,480 --> 00:32:59,560
আমাকে যেতে দাও না!

628
00:32:59,720 --> 00:33:01,240
গিলে অনুসরণ করুন!

629
00:33:01,400 --> 00:33:03,720
এটি তাদের অভিবাসন।
তারা আপনাকে নেতৃত্ব দেবে

630
00:33:03,880 --> 00:33:05,000
আফ্রিকাতে

631
00:33:05,160 --> 00:33:07,080
- ঠিক আছে।
বিদায়।

632
00:33:07,240 --> 00:33:09,000
<i>Madre mía que está vuelo!</i>

633
00:33:09,160 --> 00:33:10,440
আমি কি স্প্যানিশ বলতে পারি?

634
00:33:10,600 --> 00:33:12,160
উহু!

635
00:33:12,720 --> 00:33:14,760
- আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না
যে এটা কাজ করবে।

636
00:33:16,120 --> 00:33:17,480
ওহ আমার...

637
00:33:24,360 --> 00:33:25,440
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

638
00:33:26,080 --> 00:33:27,880
সে উড়ে যেতে পারেনি...

639
00:33:28,040 --> 00:33:29,720
আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে.

640
00:33:29,880 --> 00:33:32,640
তবে শান্ত হও।
আপনি এটি খুঁজে পাবেন না...

641
00:33:32,800 --> 00:33:34,520
তার আঙ্গুল ছিঁড়ে.

642
00:33:34,680 --> 00:33:36,920
<i>- ছাইয়ের টর্নেডো বপন করেছে
আতঙ্ক</i>

643
00:33:37,080 --> 00:33:38,520
<i>প্যারিসে, পিছনে ফেলে</i>

644
00:33:38,680 --> 00:33:40,920
<i>বিশৃঙ্খলার দৃশ্য
এবং জনশূন্যতা।</i>

645
00:33:41,920 --> 00:33:43,920
- স্ক্রিন ছাড়াই আমার টিভি।
আমি একজন উদ্ভাবক।

646
00:33:44,080 --> 00:33:46,600
- আহ... তোমাকে দেখতে খুব...
সৃজনশীল

647
00:33:46,760 --> 00:33:49,360
- সবকিছু চালিত হয়
সৌর বা উদ্ভিদ শক্তি দ্বারা।

648
00:33:49,520 --> 00:33:51,840
আমার উদ্ভাবন প্রকৃতিকে সম্মান করে।

649
00:33:52,000 --> 00:33:54,880
এবং প্রভিডেন্স রক্ষা করুন।
পতন সুরক্ষা ছাতা.

650
00:33:56,400 --> 00:33:58,280
এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রিগার হয়

651
00:33:58,440 --> 00:34:00,000
যদি কিছু তার উপর পড়ে।

652
00:34:00,160 --> 00:34:01,440
বিস্ময়ের কান্না

653
00:34:02,200 --> 00:34:03,800
দড়ি ছাড়া দড়ি স্কিপিং.

654
00:34:03,960 --> 00:34:05,480
বিপদ ছাড়া মজা করতে.

655
00:34:05,640 --> 00:34:09,080
নেওয়ার ঝুঁকি নেই
ফুট ভিতরে

656
00:34:09,920 --> 00:34:11,000
প্যানকেক প্রিন্টার,

657
00:34:11,159 --> 00:34:12,199
চিনি ছাড়া।

658
00:34:12,360 --> 00:34:14,120
গহ্বর বিরুদ্ধে অপরিহার্য.

659
00:34:14,280 --> 00:34:16,639
প্রভিডেন্স গ্রাস করে
প্যানকেকের গাদা

660
00:34:16,800 --> 00:34:17,719
ওহ...

661
00:34:18,199 --> 00:34:20,080
- কে খাবে এসব
এখন?

662
00:34:21,000 --> 00:34:22,040
উহ... অন্যথায়,

663
00:34:22,560 --> 00:34:24,040
তোমার ভাতিজি সেখানে ঘুমায়?

664
00:34:24,440 --> 00:34:25,639
দুঃখজনক থিম

665
00:34:31,760 --> 00:34:34,040
তার বাবা-মা আমাজনের উপর দিয়ে উড়ে এসেছিলেন

666
00:34:34,199 --> 00:34:36,080
বন উজাড় সম্পর্কে সতর্ক করতে

667
00:34:36,239 --> 00:34:38,520
যখন তাদের গরম বাতাস বেলুন
বিধ্বস্ত

668
00:34:38,679 --> 00:34:40,360
এয়ারব্যাগ, তার গিনিপিগ,

669
00:34:40,520 --> 00:34:42,600
তাদের শেষ ছিল
জন্মদিনের উপহার।

670
00:34:47,840 --> 00:34:49,440
সে সেন্টিনেলদের ভক্ত,

671
00:34:49,880 --> 00:34:51,960
এই সুপারহিরো
যারা প্রকৃতিকে রক্ষা করে।

672
00:34:52,600 --> 00:34:53,760
তার বাবা-মায়ের মতো?

673
00:34:53,920 --> 00:34:55,000
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

674
00:34:55,480 --> 00:34:57,120
সে হয়তো চেয়েছিল

675
00:34:57,280 --> 00:34:58,760
তাদের উদাহরণ অনুসরণ করতে।

676
00:34:58,920 --> 00:35:01,760
- সে আমাকে সতর্ক করত,
আমরা হাইপার সংযুক্ত।

677
00:35:03,360 --> 00:35:04,200
ত্রুটি

678
00:35:04,760 --> 00:35:05,920
আচ্ছা, আমরা ছিলাম।

679
00:35:06,080 --> 00:35:08,680
আমার হলোগ্রাফিক ঘড়ি আগে
বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে

680
00:35:08,840 --> 00:35:10,840
আপনি এটি সনাক্ত করতে পারেন?

681
00:35:11,000 --> 00:35:14,080
- আমি যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছি
যখন সে দোকানে গেল।

682
00:35:19,800 --> 00:35:23,080
এসো, এই আমাকে পাগল করে দেবে!

683
00:35:23,240 --> 00:35:24,880
একটা হাওয়া বইছে।

684
00:35:26,760 --> 00:35:28,440
বায়বীয় থিম

685
00:35:37,120 --> 00:35:38,960
- আমি উড়ছি!
আমি উড়ছি!

686
00:35:40,760 --> 00:35:41,880
আমি এটা বিশ্বাস করি না!

687
00:35:42,520 --> 00:35:43,640
আমরা উড়ছি!

688
00:35:43,800 --> 00:35:45,200
এটাই আমার সমস্যা!

689
00:35:45,360 --> 00:35:46,360
সে হাসে।

690
00:35:48,760 --> 00:35:52,160
<i>- আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না
মেঘে উড়ে।</i>

691
00:35:52,800 --> 00:35:54,040
<i>সময়ে সোয়াইপ করুন</i>

692
00:35:54,200 --> 00:35:55,640
<i>ঝড় থেকে পলায়ন করে।</i>

693
00:35:55,800 --> 00:35:58,840
<i>ভুলে যাও পৃথিবী,
এমনকি যদি আমি খুব উঁচুতে উড়ে যাই

694
00:36:00,960 --> 00:36:02,240
<i>আমরা চড়ুই নই।</i>

695
00:36:02,640 --> 00:36:04,120
<i>আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না</i>

696
00:36:04,280 --> 00:36:06,280
<i>সেই সব বাঁক তৈরি করুন।</i>

697
00:36:07,640 --> 00:36:09,920
<i>জীবন যাপন করতে পারা
যা ভ্রমণের জন্য মূল্যবান

698
00:36:10,080 --> 00:36:12,080
<i>উপরে আমার পথ ট্রেসিং</i>

699
00:36:12,240 --> 00:36:13,400
<i>মেঘ।</i>

700
00:36:13,560 --> 00:36:14,920
<i>সে আমার বয়সের বেশি।</i>

701
00:36:16,240 --> 00:36:18,000
<i>আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না</i>

702
00:36:18,960 --> 00:36:20,360
<i>এই গানটি গাও।</i>

703
00:36:20,520 --> 00:36:24,160
<i>আমার সাথে ট্রেন করুন
এই ঘূর্ণিবায়ুতে।</i>

704
00:36:24,320 --> 00:36:25,720
<i>প্রায় ভুলে যাওয়া</i>

705
00:36:25,880 --> 00:36:27,080
<i>তুমি খুব খারাপ।</i>

706
00:36:27,240 --> 00:36:28,800
<i>আমি বাড়ি যেতে চাই।</i>

707
00:36:28,960 --> 00:36:29,800
ওহ ওহ...

708
00:36:30,720 --> 00:36:31,840
<i>আমি হয়ে গেলাম</i>

709
00:36:32,000 --> 00:36:33,600
<i>এই পাখি যে উড়ে যায়,</i>

710
00:36:34,880 --> 00:36:37,280
<i>খুব, খুব উচ্চ,
স্কুলের উপরে।</i>

711
00:36:37,440 --> 00:36:38,760
সাবধান!

712
00:36:38,920 --> 00:36:41,880
<i>- এই পালক দিয়ে,
এটা আমার জীবন যে বন্ধ গ্রহণ করা হয়

713
00:36:42,040 --> 00:36:45,120
সে সুরে ভয়ে চিৎকার করে।

714
00:36:45,280 --> 00:36:46,680
<i>এটি চমৎকার,</i>

715
00:36:46,840 --> 00:36:49,480
<i>এয়ারব্যাগ, আমরা সত্যিকারের জন্য উড়ছি।</i>

716
00:36:50,520 --> 00:36:52,240
<i>এটা স্বপ্ন নয়।</i>

717
00:36:56,320 --> 00:36:59,240
<i>- একটি দুঃস্বপ্ন, হ্যাঁ!
আমাদের জেগে উঠতে হবে।</i>

718
00:37:05,240 --> 00:37:06,600
কালো মেঘ!

719
00:37:06,760 --> 00:37:08,480
বিরক্তিকর থিম

720
00:37:12,480 --> 00:37:13,720
তারা আমাদের তাড়া করছে!

721
00:37:13,880 --> 00:37:15,400
এটা কি?

722
00:37:15,560 --> 00:37:16,560
এটা নেকাটো।

723
00:37:17,880 --> 00:37:18,800
আউচ!

724
00:37:19,560 --> 00:37:20,720
আরে, ব্যাগ!

725
00:37:20,880 --> 00:37:22,720
আপনি ব্যাগ ফেলে দিয়েছেন!

726
00:37:22,880 --> 00:37:25,320
আমি বললাম এটা খারাপ হবে.

727
00:37:25,480 --> 00:37:26,880
কিচিরমিচির

728
00:37:35,800 --> 00:37:38,120
আমার পিছনে থাকবে, ঠিক আছে?

729
00:37:54,320 --> 00:37:56,000
এটা স্টারলিংস একটি মেঘ!

730
00:37:59,600 --> 00:38:01,360
চলো, আরোহণ।
আমরা আবার চলে যাচ্ছি।

731
00:38:01,520 --> 00:38:03,040
- শেয়ার করতে?
আমরা ব্যাগ হারিয়েছি,

732
00:38:03,200 --> 00:38:04,400
বিধান, সবকিছু।

733
00:38:04,560 --> 00:38:07,160
চালিয়ে যাওয়ার প্রশ্নই আসে না,
এই দায়িত্বজ্ঞানহীন!

734
00:38:07,320 --> 00:38:08,840
আমি আপনার জন্য দায়ী.

735
00:38:09,000 --> 00:38:09,840
কবে থেকে?

736
00:38:10,000 --> 00:38:11,440
তোমার বাবা-মা তোমাকে আমার কাছে অর্পণ করেছেন।

737
00:38:11,600 --> 00:38:14,680
- তুমি আমার উপহার ছিলে।
আমি আপনার জন্য দায়ী.

738
00:38:14,840 --> 00:38:17,480
- সত্যি না, আমার বয়স বেশি।
- আমরা একই বয়সী।

739
00:38:17,640 --> 00:38:21,480
- কিন্তু একটি গিনিপিগের জন্য 11 বছর,
এটি একটি মেয়ের চেয়ে বেশি।

740
00:38:21,640 --> 00:38:23,280
এবং দায়িত্বশীল হিসাবে,

741
00:38:23,440 --> 00:38:28,040
আমি এই উন্মাদ যাত্রা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
এবং এই "পলাতক" কথোপকথন।

742
00:38:28,200 --> 00:38:29,040
হুম।

743
00:38:29,200 --> 00:38:30,520
আপনার ইচ্ছা মত.

744
00:38:34,880 --> 00:38:36,160
ফ্লিকার

745
00:38:36,640 --> 00:38:37,480
হেঁচকি

746
00:38:37,640 --> 00:38:39,040
টেনশন থিম

747
00:38:39,200 --> 00:38:40,080
প্রভিডেন্স?

748
00:38:40,240 --> 00:38:41,680
প্রভিডেন্স?

749
00:38:41,840 --> 00:38:43,640
- তুমি চলে গেছো?
- তুমি আফসোস করো,

750
00:38:43,800 --> 00:38:45,680
-ঠিক আছে?
- তুমি কি কথা বলছো?

751
00:38:45,840 --> 00:38:47,760
না, এটা আপনার বিবেক দোষী।

752
00:38:47,920 --> 00:38:52,080
এবং আপনার দোষী বিবেক আপনাকে দোষারোপ করে
বিশ্বাস না করা

753
00:38:52,240 --> 00:38:53,480
আপনার একমাত্র বন্ধুর কাছে।

754
00:38:53,640 --> 00:38:57,120
- সে বসে আছে.
আমাদের তার পা মাটিতে ফিরিয়ে আনতে হবে।

755
00:38:57,280 --> 00:39:00,440
- এটা বরং আপনি যারা বসে আছেন
এবং কার প্রয়োজন

756
00:39:00,600 --> 00:39:02,080
তোমাকে পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনা যাক।

757
00:39:02,240 --> 00:39:04,720
আপনার প্রয়োজন স্বীকার করুন
আপনার সামান্য প্রভিডেন্স এর.

758
00:39:04,880 --> 00:39:05,760
আহ!

759
00:39:05,920 --> 00:39:07,280
যেকোনো কিছু...

760
00:39:09,840 --> 00:39:11,840
আমি নিজেকে খুব ভালোভাবে সামলাতে জানি

761
00:39:12,000 --> 00:39:13,240
সব একা!

762
00:39:13,400 --> 00:39:14,400
সে চিৎকার করে।

763
00:39:21,240 --> 00:39:24,160
তাই, আপনার কি কাউকে দরকার?

764
00:39:24,320 --> 00:39:25,360
প্রভিডেন্স?

765
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
চুম্বন

766
00:39:26,680 --> 00:39:28,400
আমি জানতাম এটা আপনি.

767
00:39:28,560 --> 00:39:29,560
আমি জানতাম।

768
00:39:29,720 --> 00:39:33,160
- তুমি ভেবেছিলে আমি চলে যাব
আমার গিনিপিগ একা?

769
00:39:33,320 --> 00:39:35,160
খুব মজার, অদৃশ্য।

770
00:39:35,320 --> 00:39:36,640
তুমি কি আমার সাথে থাকো?

771
00:39:36,800 --> 00:39:37,840
সে গর্জন করে।

772
00:39:38,000 --> 00:39:38,920
অনেক বাধ্য,

773
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
রাত পড়ে

774
00:39:40,840 --> 00:39:42,120
এবং আমি খুব ক্ষুধার্ত.

775
00:39:43,600 --> 00:39:44,760
ইলেকট্রনিক বীপ

776
00:39:57,280 --> 00:39:58,920
পাখির ডাক

777
00:40:00,320 --> 00:40:01,560
এয়ারব্যাগ হুম।

778
00:40:03,440 --> 00:40:04,840
স্লথ থিম

779
00:40:10,720 --> 00:40:12,160
গুড়গুড়

780
00:40:16,840 --> 00:40:17,760
এই কোলাহল,

781
00:40:17,920 --> 00:40:19,600
এটা...
এটা ক্ষুধা!

782
00:40:20,160 --> 00:40:21,840
আমি আমার জীবনে কখনও ক্ষুধার্ত ছিল না!

783
00:40:22,000 --> 00:40:23,680
আমরা এখানে ক্ষুধার্ত হতে যাচ্ছি,

784
00:40:23,840 --> 00:40:26,440
এবং কেউ আর কখনও শুনতে হবে না
আমাদের সম্পর্কে কথা বলুন।

785
00:40:26,600 --> 00:40:28,280
সে বিলাপ করে।
বিপ

786
00:40:30,120 --> 00:40:31,280
হুহ?

787
00:40:32,040 --> 00:40:34,720
মেডে ! মেডে !
চাচা জেসন!

788
00:40:34,880 --> 00:40:36,240
এখানে এয়ারব্যাগ!
মেডে !

789
00:40:37,600 --> 00:40:39,600
সাহায্য!
আমাদের পেতে আসুন!

790
00:40:39,760 --> 00:40:42,640
<i>ইলেক্ট্রনিক ভয়েস:</i>
<i>দয়া করে, আমরা ক্ষুধার্ত হতে যাচ্ছি!</i>

791
00:40:43,600 --> 00:40:44,800
সে বিলাপ করে।

792
00:40:45,760 --> 00:40:46,600
বিপ

793
00:40:47,720 --> 00:40:48,800
সে বিলাপ করে।

794
00:40:50,760 --> 00:40:51,680
আপনি কি করছেন?

795
00:40:51,840 --> 00:40:54,160
- দেখতে পাচ্ছো না?
আমি ক্ষুধার্ত!

796
00:40:54,640 --> 00:40:56,080
এখানে প্রচুর বাদাম।

797
00:40:56,240 --> 00:40:58,160
- বাদাম?
আমি এটা দিয়ে কি করব?

798
00:40:58,320 --> 00:41:00,560
- আমি জানি না।
ইঁদুররা এটা খায়।

799
00:41:02,480 --> 00:41:04,480
- এরকম?
মাটিতে তুলেছেন?

800
00:41:04,640 --> 00:41:07,400
প্যাকেজিং ছাড়াই, নিউট্রি-স্কোর
বা মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ?

801
00:41:07,760 --> 00:41:09,880
এটা সুপার বিপজ্জনক!
তুমি কি পাগল?!

802
00:41:10,840 --> 00:41:11,960
সে শুঁকে।

803
00:41:16,760 --> 00:41:18,080
সে যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে।

804
00:41:20,840 --> 00:41:22,720
- আমি ব্যাথা পাচ্ছি...
- বেচারা চাচা জেসন...

805
00:41:22,880 --> 00:41:24,920
তিনি সত্যিই আশ্চর্য হতে হবে
যেখানে আমি

806
00:41:25,440 --> 00:41:27,440
- আমি তোমাকে বলেছি
যে এটি অখাদ্য ছিল,

807
00:41:27,600 --> 00:41:28,360
এই জিনিস.

808
00:41:28,520 --> 00:41:29,680
সে গর্জন করে।

809
00:41:31,160 --> 00:41:32,240
সে চিৎকার করে।

810
00:41:39,040 --> 00:41:39,920
আউচ!

811
00:41:41,720 --> 00:41:43,040
এটা ঠিক আছে, আপনি জিতেছেন.

812
00:41:43,960 --> 00:41:45,520
আমরা পরে জলখাবার করব।

813
00:41:45,680 --> 00:41:46,680
সেখানে যেতে হবে।

814
00:41:46,840 --> 00:41:48,520
বায়বীয় থিম

815
00:41:48,680 --> 00:41:50,360
ঢোক গিলছে।

816
00:42:00,440 --> 00:42:01,320
বিপ

817
00:42:06,120 --> 00:42:07,280
স্কুলে !

818
00:42:07,440 --> 00:42:08,960
একটি সংকেত?
ঘড়ি

819
00:42:09,120 --> 00:42:10,880
একটি টার্মিনাল ঝুলানো?

820
00:42:11,480 --> 00:42:13,680
এটি সরল রেখায় চলে।

821
00:42:13,840 --> 00:42:16,240
কয়েকশো কিলোমিটার দূরে
এখান থেকে

822
00:42:17,200 --> 00:42:19,080
রাস্তার উপর দিয়ে যাচ্ছে?

823
00:42:19,480 --> 00:42:21,600
এটা... সে উড়ছে?

824
00:42:21,760 --> 00:42:23,320
- এহ?
অসম্ভব।

825
00:42:25,120 --> 00:42:26,240
সেনাপতি?

826
00:42:26,400 --> 00:42:29,320
হ্যাঁ, আমরা সবেমাত্র অবস্থান করেছি
হারিয়ে যাওয়া ছোট্ট মেয়েটি।

827
00:42:29,760 --> 00:42:32,320
আমাদের সংঘবদ্ধ হতে হবে
একটি হেলিকপ্টার ব্রিগেড।

828
00:42:33,760 --> 00:42:35,360
কিচিরমিচির
স্বপ্নের থিম

829
00:42:40,440 --> 00:42:41,840
বাহ...

830
00:42:42,000 --> 00:42:43,280
এটা সুন্দর, তাই না?

831
00:42:43,840 --> 00:42:45,520
এটা সুন্দর কিন্তু এটা ঠান্ডা.

832
00:42:45,680 --> 00:42:47,120
সে ফুঁ দেয়।

833
00:42:47,280 --> 00:42:48,800
প্রপেলার চলমান

834
00:42:51,080 --> 00:42:52,360
<i>- বসো, পিচ্চি।</i>

835
00:42:52,520 --> 00:42:54,280
<i>তোমার চাচা চিন্তিত।</i>

836
00:42:54,440 --> 00:42:57,000
<i>এটি নিষিদ্ধ করা উচিত
এভাবে উড়তে।</i>

837
00:42:57,720 --> 00:42:59,560
- আমি পারবো না,
আমার কিছু করার আছে।

838
00:42:59,720 --> 00:43:01,520
- ওহ ভালো মা...
<i>- সংক্ষেপে।</i>

839
00:43:01,680 --> 00:43:03,560
<i>আমরা শেষ পাসের কাছাকাছি চলে এসেছি।</i>

840
00:43:03,720 --> 00:43:06,080
<i>এটা সীমান্ত,
আমরা চালিয়ে যেতে পারি না৷</i>

841
00:43:06,240 --> 00:43:07,960
আমরা ব্যবস্থা নিই।

842
00:43:08,120 --> 00:43:09,440
অ্যাকশন থিম

843
00:43:09,600 --> 00:43:10,800
তারা আতঙ্কে চিৎকার করে।

844
00:43:12,720 --> 00:43:13,920
সাহায্য!

845
00:43:14,640 --> 00:43:15,840
এসো, যাও! যাও!

846
00:43:16,000 --> 00:43:17,120
মারমেইডস

847
00:43:29,320 --> 00:43:30,360
আমি আসছি!

848
00:43:31,200 --> 00:43:32,720
- থামো!

849
00:43:35,880 --> 00:43:36,800
তারা আতঙ্কিত।

850
00:43:41,960 --> 00:43:42,840
মারমেইড

851
00:43:57,280 --> 00:43:58,920
সে ব্যথায় চিৎকার করে।

852
00:44:03,720 --> 00:44:04,800
মারমেইড

853
00:44:09,720 --> 00:44:11,680
ট্রেন তার হর্ন বাজায়।

854
00:44:21,440 --> 00:44:23,400
- কি করছ?

855
00:44:25,920 --> 00:44:26,960
মারমেইডস

856
00:44:31,600 --> 00:44:32,960
ঠিক আছে, তারা চলে গেছে।

857
00:44:33,120 --> 00:44:34,200
তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।

858
00:44:34,360 --> 00:44:35,200
বীপ

859
00:44:39,800 --> 00:44:41,440
তারা এটা দিয়ে আমাকে অনুসরণ করে।

860
00:44:42,840 --> 00:44:43,720
সে গর্জন করে।

861
00:44:47,800 --> 00:44:48,680
<i>প্রোভ...</i>

862
00:44:49,560 --> 00:44:50,480
<i>প্রভিডেন্স?</i>

863
00:44:50,640 --> 00:44:51,840
চাচা জেসন!

864
00:44:52,360 --> 00:44:54,880
- এটা আপনি
কে পাঠিয়েছে হেলিকপ্টার?

865
00:44:55,040 --> 00:44:58,160
<i>- প্রভিডেন্স, এটাই যথেষ্ট!
আপনাকে অবিলম্বে ফিরে আসতে হবে৷</i>

866
00:44:59,400 --> 00:45:02,080
- আমি পারব না, চাচা।
আমাকে কিছু করতে হবে।

867
00:45:02,240 --> 00:45:03,960
খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু.

868
00:45:04,960 --> 00:45:07,000
<i>- আপনাকে যা করতে হবে,
এটা আমার কথা মানছে

869
00:45:11,520 --> 00:45:13,560
- আমার বাবা-মা বাঁচাতে চেয়েছিলেন
বিশ্ব

870
00:45:13,720 --> 00:45:15,240
আমাকে তাদের উদাহরণ অনুসরণ করতে হবে।

871
00:45:15,400 --> 00:45:16,920
<i>প্রভিডেন্স, আপনার বয়স 11 বছর।</i>

872
00:45:17,080 --> 00:45:19,720
<i>আপনি 11 বছর বয়সে বিশ্বকে বাঁচান না,
এটা অসম্ভব।</i>

873
00:45:20,560 --> 00:45:22,600
চুরি করাও অসম্ভব।

874
00:45:22,760 --> 00:45:25,360
- এবং এখনও, আমি উড়ে.
- আর আমি কথা বলছি!

875
00:45:25,520 --> 00:45:27,600
আমি খুব খুশি
তোমাকে দেখতে

876
00:45:27,760 --> 00:45:30,800
যেহেতু সে আমাকে মেঝে দিয়েছে,
আমি তাকে বাসায় আসতে বলি।

877
00:45:30,960 --> 00:45:32,320
সে কিছুই শুনতে চায় না।

878
00:45:32,480 --> 00:45:36,040
আপনার সুপারিশ আসা
এক কান দিয়ে, অন্য কান দিয়ে।

879
00:45:38,800 --> 00:45:40,720
<i>- এয়ারব্যাগ কথা বলে?</i>
- হ্যাঁ।

880
00:45:40,880 --> 00:45:43,200
<i>- তাহলে আমি বুঝতে পারছি কেন
আপনি চলে গেছেন।</i>

881
00:45:43,360 --> 00:45:44,600
<i>সে তোমার মাথার সাথে গোলমাল করেছে।</i>

882
00:45:44,760 --> 00:45:47,680
- <i>এটা কি?</i>
- তাই, মোটেও না।

883
00:45:47,840 --> 00:45:50,040
<i>- আমি জানতাম
যে এটি একটি উপহার ছিল না,</i>

884
00:45:50,200 --> 00:45:52,160
<i>এই গিনিপিগ।
সে আমার জীবন নষ্ট করছে

885
00:45:52,320 --> 00:45:54,920
<i>এর ভেগান চিপস সহ
এবং তার টাট্টু নিঃশ্বাস!</i>

886
00:45:55,080 --> 00:45:57,080
- টাট্টু দম?
আমি?

887
00:45:57,240 --> 00:45:58,920
সে কাঁদে।

888
00:45:59,080 --> 00:46:02,360
<i>- আমি জানি না সে তোমাকে কি বলেছে,
কিন্তু এই ভ্রমণের কোন মানে নেই

889
00:46:02,840 --> 00:46:05,000
আমি ভেবেছিলাম আমরা বন্ধু...

890
00:46:07,360 --> 00:46:08,200
আমি...

891
00:46:08,560 --> 00:46:11,880
<i>- এভাবে নিবেন না।</i>
- অনেক দেরি হয়ে গেছে।

892
00:46:12,040 --> 00:46:14,200
- আপনি অন্যায় করছেন.
এই সফর অযৌক্তিক নয়।

893
00:46:14,600 --> 00:46:16,600
আমরা পৃথিবীকে বাঁচাতে বের হয়েছি।

894
00:46:16,760 --> 00:46:18,520
এবং এয়ারব্যাগ আমাকে দূরে টেনে আনেনি।

895
00:46:18,680 --> 00:46:20,520
আমি এটা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

896
00:46:21,240 --> 00:46:22,520
এবং তিনি অন্তত,

897
00:46:22,680 --> 00:46:23,760
সে আমার কথা শোনে।

898
00:46:23,920 --> 00:46:25,080
দুঃখজনক থিম

899
00:46:27,400 --> 00:46:29,360
- নিজেই টাট্টু দম!

900
00:46:29,760 --> 00:46:30,960
আরও খারাপ!

901
00:46:31,120 --> 00:46:32,480
<i>স্ট্যাকাটো বক্তৃতা</i>

902
00:46:35,400 --> 00:46:36,760
সংক্রমণ শেষ

903
00:46:39,000 --> 00:46:40,320
দুঃখিত, চাচা জেসন.

904
00:46:40,880 --> 00:46:43,040
- যাই হোক,
তার প্যানকেক প্রিন্টার

905
00:46:43,200 --> 00:46:45,240
- তৈরি গলদ।
- আমরা কি সেখানে যেতে যাচ্ছি?

906
00:46:45,400 --> 00:46:47,640
কোন সুযোগ নেই, কিন্তু হে...

907
00:46:47,800 --> 00:46:49,920
যেহেতু আমাদের কোথাও যাওয়ার নেই...

908
00:46:50,080 --> 00:46:51,760
আপনার উত্সাহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

909
00:46:52,520 --> 00:46:55,280
- তোমাকে বলেছিলাম,
আমি তোমার সাথে আছি।

910
00:46:55,440 --> 00:46:57,280
থিম আশা পূর্ণ.

911
00:47:00,600 --> 00:47:01,840
সিকাডাস

912
00:47:02,760 --> 00:47:04,000
ট্রেনের হর্ন

913
00:47:05,160 --> 00:47:06,720
ট্রেন ব্রেক করে।

914
00:47:09,360 --> 00:47:10,520
এয়ারব্যাগ হুম।

915
00:47:10,680 --> 00:47:11,360
<i>ইতালীয় ভাষায়:</i>

916
00:47:13,600 --> 00:47:16,520
- এয়ারব্যাগ, তাড়াতাড়ি, ট্রেন!
ট্রেন এসে গেছে!

917
00:47:16,680 --> 00:47:18,280
- কি...

918
00:47:23,280 --> 00:47:25,920
<i>- এই মেয়েটি যে আতঙ্কিত
সমস্ত নেটওয়ার্ক</i>

919
00:47:26,080 --> 00:47:28,160
<i>শুধু মনে হয়
উড়তে সক্ষম।</i>

920
00:47:28,320 --> 00:47:29,520
<i>সে বকাঝকা করে।</i>

921
00:47:31,160 --> 00:47:32,320
<i>সে তার গলা পরিষ্কার করে।</i>

922
00:47:32,480 --> 00:47:34,400
<i>সাক্ষ্যগুলি ইঙ্গিত বলে মনে হচ্ছে</i>

923
00:47:34,560 --> 00:47:36,760
<i>যে এটি দক্ষিণ দিকে যাচ্ছে।</i>

924
00:47:36,920 --> 00:47:39,880
- আমি এই সামান্য কল্পনা
আরো বিচক্ষণ।

925
00:47:40,800 --> 00:47:41,800
স্বর

926
00:47:41,960 --> 00:47:45,200
আসুন আমরা সেই প্রার্থনা করি
বেফানা থেকে এই পুরানো জাদুকরী

927
00:47:45,360 --> 00:47:47,080
সরানো হয়নি।

928
00:47:47,240 --> 00:47:49,560
<i>- অন্যান্য ভিডিও,
ছোট মেয়ে দ্বারা পোস্ট করা হয়েছে,</i>

929
00:47:49,720 --> 00:47:53,200
<i>তার চলন্ত দেখান
একটি বিগ ফ্ল্যামিঙ্গো পোশাকে৷</i>

930
00:47:53,360 --> 00:47:54,760
<i>একটি হাস্যকর পাখি।</i>

931
00:47:54,920 --> 00:47:56,880
<i>বিগ ফ্ল্যামিঙ্গো! যান!</i>

932
00:47:57,040 --> 00:47:59,440
<i>- প্রচুর নতুন সেন্টিনেল
পৃথিবীর</i>

933
00:47:59,600 --> 00:48:00,480
<i>জড়ো করা...</i>

934
00:48:00,640 --> 00:48:02,680
আর্থ সেন্টিনেল?

935
00:48:03,640 --> 00:48:05,120
কেনাকাটা করতে যাওয়ার আগে,

936
00:48:05,280 --> 00:48:07,640
সে আমাকে কিছু বলেছে
অক্টাভিয়াসের বইতে।

937
00:48:07,800 --> 00:48:08,800
<i>সেন্টিনেলস।</i>

938
00:48:08,960 --> 00:48:11,840
আমি এটা আর কি ছিল জানি না.
কিছু তো হবেই।

939
00:48:12,000 --> 00:48:13,360
একটি সীসা, একটি সূত্র...

940
00:48:13,520 --> 00:48:15,280
- কিছু।
- লেক কাবামগা?

941
00:48:17,880 --> 00:48:19,560
তিনি এটার জন্য সোজা শিরোনাম.

942
00:48:20,680 --> 00:48:21,600
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

943
00:48:23,920 --> 00:48:26,000
- কোথায় যাচ্ছেন?
- প্রভিডেন্স সন্ধান করুন।

944
00:48:28,600 --> 00:48:29,800
স্বপ্নের থিম

945
00:48:29,960 --> 00:48:31,160
টুইট

946
00:48:35,000 --> 00:48:36,080
সমুদ্রের !

947
00:48:37,640 --> 00:48:39,320
আমাদের পার হতে হবে।

948
00:48:39,480 --> 00:48:41,640
- দারুণ,
আমরা খালি পেটে ডুবে যাব।

949
00:48:41,800 --> 00:48:44,280
- আমি নিচে যাচ্ছি,
আমরা লাঞ্চ ব্রেক নিতে যাচ্ছি.

950
00:48:45,400 --> 00:48:46,520
<i>ইতালীয় ভাষায়:</i>

951
00:48:50,440 --> 00:48:53,160
ইতালিয়ান ভাষায় ফ্যানের গান
তার সম্মানে

952
00:48:53,320 --> 00:48:54,440
তারা কি আমাকে চেনে?

953
00:48:55,280 --> 00:48:56,400
আমি বিশ্বাস করি না,

954
00:48:56,560 --> 00:48:57,880
তারা আমাদের উৎসাহিত করে।

955
00:49:10,920 --> 00:49:12,280
মেঘের মেয়ে!

956
00:49:12,440 --> 00:49:13,840
মেঘের মেয়ে!

957
00:49:14,240 --> 00:49:14,920
হর্ন

958
00:49:28,680 --> 00:49:30,280
এটা আর খুব মজার না.

959
00:49:32,840 --> 00:49:34,840
- সাবধান, স্যার!
তোমার সামনে!

960
00:49:38,680 --> 00:49:40,880
বাবা ছেলে হাসে।

961
00:49:42,000 --> 00:49:43,640
মেঘের মেয়ে!

962
00:49:43,800 --> 00:49:45,080
বায়বীয় থিম

963
00:49:45,240 --> 00:49:46,600
সিগালস কাঁদছে।

964
00:49:48,840 --> 00:49:49,960
বেল

965
00:49:51,120 --> 00:49:54,400
- দুপুরের খাবারের বিরতি, ভুলে যেও না।
- এটা কোন ঝুঁকি না.

966
00:49:58,120 --> 00:49:59,680
এয়ারব্যাগ ব্যথায় কাতরাচ্ছে।

967
00:50:02,760 --> 00:50:04,520
- এটা কি?

968
00:50:05,440 --> 00:50:07,160
ইয়াক!
প্রভিডেন্স হাসে।

969
00:50:07,320 --> 00:50:08,560
সে তার হাসি অনুকরণ করে।

970
00:50:08,920 --> 00:50:09,920
সে হাসে।

971
00:50:19,480 --> 00:50:20,960
হেঁচকি হেঁচকি

972
00:50:25,160 --> 00:50:26,360
- আমার মাস্টারপিস.

973
00:50:26,520 --> 00:50:27,400
এপিক থিম

974
00:50:27,560 --> 00:50:28,920
হেলিকপ্টার।

975
00:50:30,040 --> 00:50:31,520
অপ্টিমাইজ করা বৈদ্যুতিক রটার,

976
00:50:31,680 --> 00:50:34,280
অতি দ্রুত চার্জিং,
ফ্লাইটে সৌর শক্তি।

977
00:50:35,600 --> 00:50:36,560
বাহ...

978
00:50:36,720 --> 00:50:39,560
- করার স্বপ্ন দেখেছিলাম
থেমে ছাড়া বিশ্বজুড়ে।

979
00:50:40,000 --> 00:50:42,800
কিন্তু প্রভিডেন্স এসেছে,
এবং আমি থামলাম।

980
00:50:43,200 --> 00:50:46,120
- উহ... তুমি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ
যে সঙ্গে বন্ধ করা?

981
00:50:46,600 --> 00:50:48,360
আমাকে প্রভিডেন্স খুঁজে বের করতে হবে।

982
00:50:48,920 --> 00:50:50,080
আমি তোমার সাথে আসছি।

983
00:50:53,680 --> 00:50:56,120
আমি আশা করি...
যে সে সত্যিই উড়ে যায়।

984
00:50:56,280 --> 00:50:57,920
আমরা শীঘ্রই খুঁজে বের করতে হবে.

985
00:50:58,080 --> 00:50:59,560
ক্রমবর্ধমান মহাকাব্য থিম

986
00:50:59,720 --> 00:51:00,440
উহ...

987
00:51:08,080 --> 00:51:09,240
বিস্ময়ের কান্না

988
00:51:19,480 --> 00:51:20,400
হে হে!

989
00:51:20,560 --> 00:51:21,920
বিস্ময়ের ছোট্ট কান্না

990
00:51:36,600 --> 00:51:37,640
সে রাগে গর্জন করে।

991
00:51:38,400 --> 00:51:39,880
খেতে...

992
00:51:40,600 --> 00:51:41,400
<i>ইতালীয় ভাষায়:</i>

993
00:51:46,160 --> 00:51:47,800
- আবার শুরু হচ্ছে...
চলো, এয়ারব্যাগ।

994
00:51:47,960 --> 00:51:48,960
হর্ন

995
00:51:51,160 --> 00:51:52,480
অনলস জ্যাজ থিম

996
00:51:53,560 --> 00:51:55,440
- আরে না, আমরা আটকে গেছি!
- ওহ ওহ...

997
00:51:57,760 --> 00:52:00,280
"প্রভিডেন্স ছোট হয়ে যায়।"

998
00:52:06,480 --> 00:52:07,760
এখানে উত্তেজিত বেশী!

999
00:52:12,320 --> 00:52:13,400
হর্ন

1000
00:52:28,320 --> 00:52:31,440
- ধন্যবাদ, এয়ারব্যাগ।
আপনি আমার প্রিয় বড় cuddly খেলনা.

1001
00:52:33,880 --> 00:52:35,600
টেবিলে !
এয়ারব্যাগ চিৎকার করে।

1002
00:52:35,760 --> 00:52:36,560
তারা হাসে।

1003
00:52:37,320 --> 00:52:39,040
তারা আওয়াজ করে খায়।

1004
00:52:41,360 --> 00:52:43,240
- ওহ, এটা ভাল!
ধন্যবাদ...

1005
00:52:45,560 --> 00:52:48,720
দুঃখিত, কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি
আমরা আপনার সাথে দুপুরের খাবারের জন্য থাকব না...

1006
00:52:48,880 --> 00:52:50,640
বিড়াল মায়া করছে।
তারা চিৎকার করে।

1007
00:52:50,800 --> 00:52:53,080
বিশেষ করে যদি এটা আমরা, দুপুরের খাবার!

1008
00:52:55,760 --> 00:52:56,680
টেনশন থিম

1009
00:52:59,640 --> 00:53:00,560
সে মায়া করছে।

1010
00:53:02,480 --> 00:53:03,680
সে গর্জন করে।

1011
00:53:15,360 --> 00:53:16,560
সে মায়া করছে।

1012
00:53:16,720 --> 00:53:18,160
প্রচেষ্টার কান্না

1013
00:53:21,480 --> 00:53:23,000
না! না! না!

1014
00:53:23,400 --> 00:53:24,400
আউচ!

1015
00:53:24,560 --> 00:53:25,440
সে গর্জন করে।

1016
00:53:25,600 --> 00:53:27,640
সে মায়া করছে।

1017
00:53:27,800 --> 00:53:30,480
জেদ করো না, বিড়াল।
না, এটা না।

1018
00:53:32,040 --> 00:53:34,440
প্রভিডেন্স, আমরা এটা থেকে দূরে পেতে হবে না

1019
00:53:34,600 --> 00:53:35,960
তাদের উভয়, এটা নিশ্চিত.

1020
00:53:36,120 --> 00:53:38,680
- আমাকে যেতে দাও এবং আবার টেক অফ.
- কখনো না!

1021
00:53:39,800 --> 00:53:40,840
সে গর্জন করে।

1022
00:53:43,680 --> 00:53:45,920
বিগ ফ্লেমিংগো!

1023
00:53:46,080 --> 00:53:47,320
যাও!

1024
00:53:47,960 --> 00:53:49,640
- আমরা সংরক্ষিত!
- বলি...

1025
00:53:49,800 --> 00:53:50,760
অর্ধেক সংরক্ষিত।

1026
00:53:51,960 --> 00:53:52,920
এয়ারব্যাগ !

1027
00:53:54,120 --> 00:53:56,320
- কি হচ্ছে?
কিন্তু বলুন তো!

1028
00:53:56,480 --> 00:53:58,520
- দুঃখিত, এয়ারব্যাগ, কিন্তু...
কোন বিকল্প নেই!

1029
00:53:58,680 --> 00:54:00,280
তিনি প্রচেষ্টার সঙ্গে grunts.

1030
00:54:01,120 --> 00:54:02,840
বেদনার হাহাকার

1031
00:54:03,360 --> 00:54:05,840
- আমি অনুমান আমি অনুমিত করছি
ধন্যবাদ বলুন।

1032
00:54:06,000 --> 00:54:08,160
- অকেজো,
আমি মজা করার জন্য এটা করেছি.

1033
00:54:08,720 --> 00:54:10,000
নিপীড়নমূলক থিম

1034
00:54:10,880 --> 00:54:12,240
সামান্য কান্নাকাটি

1035
00:54:13,760 --> 00:54:14,920
সে গিলে খায়।

1036
00:54:15,520 --> 00:54:16,920
সে কথা বলতে পারে না।

1037
00:54:18,000 --> 00:54:19,160
বিড়াল চিৎকার করে।

1038
00:54:21,440 --> 00:54:23,600
<i>দূরত্বে টেলিভিশন</i>

1039
00:54:23,760 --> 00:54:28,000
- প্রভিডেন্স...
সে খেয়েছে, বিড়াল...

1040
00:54:32,080 --> 00:54:33,520
সামান্য কান্না আশ্বস্ত হয় না

1041
00:54:34,560 --> 00:54:36,080
আমরা কি একটু নিচু হয়ে উড়ছি না?

1042
00:54:37,120 --> 00:54:37,920
আউচ।

1043
00:54:38,400 --> 00:54:39,520
আমরা খুব ভারী.

1044
00:54:39,680 --> 00:54:42,320
হেলিকপ্টারটি ডিজাইন করা হয়নি
শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির জন্য।

1045
00:54:42,480 --> 00:54:44,040
ভাবিনি একদিন,

1046
00:54:44,200 --> 00:54:45,520
যতগুলো বোর্ডে নিয়ে যান...

1047
00:54:46,160 --> 00:54:47,240
যাত্রীদের।

1048
00:54:47,400 --> 00:54:49,000
- আমি ওভারবোর্ডে লাফ দিতে পারি।

1049
00:54:49,160 --> 00:54:50,320
প্রয়োজন নেই।

1050
00:54:50,480 --> 00:54:52,240
আমরা অল্টিমিটার ড্রপ করতে যাচ্ছি...

1051
00:54:53,840 --> 00:54:56,120
লোড মনিটর,
এবং...

1052
00:54:56,440 --> 00:54:57,880
প্যারাসুট

1053
00:54:58,040 --> 00:54:59,840
যদি আমরা ভেঙ্গে পড়ে?

1054
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
কেন আমরা ভেঙে পড়ব?

1055
00:55:02,920 --> 00:55:04,200
কোন কারণ নেই.

1056
00:55:04,800 --> 00:55:08,040
দেখো!
আমরা ইতিমধ্যে উচ্চতা অর্জন করছি!

1057
00:55:10,960 --> 00:55:13,200
<i>- ক্রোধ "মেঘের মধ্যে মেয়ে"
চালিয়ে যান

1058
00:55:13,360 --> 00:55:15,480
<i>সারা বিশ্ব জুড়ে,
শিশু, অবসরপ্রাপ্ত,</i>

1059
00:55:15,640 --> 00:55:18,520
এমনকি ফুটবল তারকারাও নিজেদের ঘোষণা করেন
সেন্টিনেল</i>

1060
00:55:18,680 --> 00:55:20,760
পৃথিবীর <i>
সবাই একটি চিহ্নের জন্য অপেক্ষা করছে</i>

1061
00:55:20,920 --> 00:55:24,280
<i>অবশেষে বার্তাটি বুঝতে
যে বিগ ফ্ল্যামিঙ্গো আমাদের পাঠায়

1062
00:55:24,440 --> 00:55:25,840
বস্তা।

1063
00:55:26,680 --> 00:55:27,880
দরজায় কড়া নাড়ছে।

1064
00:55:28,400 --> 00:55:29,600
বিশ্রী থিম

1065
00:55:40,880 --> 00:55:41,880
মিয়াও

1066
00:55:43,360 --> 00:55:47,160
দেখা যাক কি এই ছোট্ট মেয়েটি
আমাদের জানাবে।

1067
00:55:47,320 --> 00:55:48,480
এটা থুতু।

1068
00:55:48,640 --> 00:55:49,560
ইয়াক!

1069
00:55:51,560 --> 00:55:52,880
প্রোভিডেন্স !

1070
00:55:53,040 --> 00:55:55,640
- তো, আমার সুন্দরী?
একটি ভাল ভ্রমণ আছে?

1071
00:55:56,480 --> 00:55:59,640
- তুমি কি চাও?
- কলম।

1072
00:55:59,800 --> 00:56:01,440
- কলম?
উহ... কি পালক?

1073
00:56:02,080 --> 00:56:03,240
সামান্য আতঙ্কিত কান্না

1074
00:56:04,280 --> 00:56:06,400
Tss... চলুন সময় নষ্ট না

1075
00:56:06,560 --> 00:56:08,600
অর্থহীন
এই বোকা সন্ন্যাসী

1076
00:56:08,760 --> 00:56:10,800
আমাকে সতর্ক করে দিয়েছিল যে এটা তুমি

1077
00:56:10,960 --> 00:56:12,760
এবং আপনার কথা বলা শূকর যে এটা ছিল.

1078
00:56:13,560 --> 00:56:15,480
যখন দেখলাম তোমাকে ছটফট করছি

1079
00:56:15,640 --> 00:56:18,800
টিভিতে,
আমি তোরটেলিনিকে পাঠিয়েছি তোমাকে নিতে।

1080
00:56:19,280 --> 00:56:20,720
অক্টাভিয়াস আমাকে দিয়েছিল।

1081
00:56:21,480 --> 00:56:23,840
একটি শিশুর হাতে কলম তুলে দেওয়া...

1082
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
আমাদের উচিত তাকে ভ্রাতৃত্ব থেকে বহিষ্কার করা।

1083
00:56:26,600 --> 00:56:28,320
আপনি কি ভ্রাতৃপ্রতিম?

1084
00:56:28,480 --> 00:56:29,480
যে আপনাকে অবাক করে?

1085
00:56:29,640 --> 00:56:31,640
জাদুকরী বাহিনী ঘন ঘন

1086
00:56:31,800 --> 00:56:34,600
অদৃশ্য
যতটা সন্ন্যাসী বা কবি।

1087
00:56:34,760 --> 00:56:37,400
- আমি তোমাকে জানাব
যে আমিও ভ্রাতৃত্ব থেকে এসেছি।

1088
00:56:37,560 --> 00:56:38,960
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে.

1089
00:56:39,600 --> 00:56:40,560
প্রচেষ্টার কান্না

1090
00:56:40,720 --> 00:56:42,600
ফালতু কথা বলার বদলে,

1091
00:56:43,280 --> 00:56:44,520
বল কোথায় পালক আছে।

1092
00:56:44,680 --> 00:56:46,000
আমি জানি না

1093
00:56:46,160 --> 00:56:47,080
আমি এটা হারিয়েছি।

1094
00:56:48,000 --> 00:56:49,920
- এই ক্ষেত্রে,
তুমি আর কোন কাজে আসবে না।

1095
00:56:50,080 --> 00:56:51,200
পাশাপাশি স্ন্যাক হতে পারে

1096
00:56:51,360 --> 00:56:52,360
একটু

1097
00:56:52,520 --> 00:56:54,440
সামান্য আতঙ্কিত কান্না

1098
00:56:54,600 --> 00:56:55,520
না!

1099
00:56:55,680 --> 00:56:57,520
তাকে এখনই যেতে দাও!

1100
00:56:57,680 --> 00:56:58,800
এয়ারব্যাগ !

1101
00:56:59,280 --> 00:57:01,800
আহ, এখানে অবশেষে কথা বলা শূকর

1102
00:57:01,960 --> 00:57:03,480
এবং আমাদের বিখ্যাত কলম।

1103
00:57:03,640 --> 00:57:05,360
বর্ণালী কণ্ঠে:
আমাকে এটা দাও!

1104
00:57:07,440 --> 00:57:09,160
না, এমন করো না!

1105
00:57:09,320 --> 00:57:10,120
তাকে যেতে দাও!

1106
00:57:10,280 --> 00:57:12,400
অন্যথায়,
আমি লিখি যে তুমি গলে যাবে...

1107
00:57:12,560 --> 00:57:14,840
একটি বড় ক্লোড মত

1108
00:57:15,000 --> 00:57:16,280
মাখন

1109
00:57:17,320 --> 00:57:19,000
- এগিয়ে যান, এটা চেষ্টা করুন.

1110
00:57:19,160 --> 00:57:21,080
আপনি এটা চেয়েছিলেন, ঠিক আছে.

1111
00:57:21,640 --> 00:57:23,120
"মাখন।"
ই, আর...

1112
00:57:23,520 --> 00:57:26,040
মাখন...
মাখনের জন্য একটি এস আছে?

1113
00:57:26,520 --> 00:57:28,560
কথা বলতে বলতে মনে হয়,

1114
00:57:28,720 --> 00:57:31,120
তোমার শূকর বিশ্বাস করেছিল
যে তিনি লিখতেও জানতেন।

1115
00:57:31,280 --> 00:57:33,480
সময়ের যথেষ্ট অপচয়
অক্ষম মানুষের সাথে।

1116
00:57:33,840 --> 00:57:35,440
আসো টর্টেলিনি,
আমরা চলে যাই

1117
00:57:35,600 --> 00:57:37,000
Necato নিজেদেরকে নক আউট.

1118
00:57:37,160 --> 00:57:38,200
সে প্রয়াসের সাথে কুঁকড়ে যায়।

1119
00:57:45,200 --> 00:57:46,240
কলম ফিরিয়ে দাও!

1120
00:57:47,160 --> 00:57:51,960
- ভ্রাতৃত্বের প্রকৃত সদস্য
এটা গোপন এবং রক্ষা কিভাবে জানতে হবে.

1121
00:57:52,120 --> 00:57:54,560
আপনি এটিতে নিজেকে অক্ষম দেখিয়েছেন।

1122
00:57:54,720 --> 00:57:56,480
কিচিরমিচির

1123
00:57:58,560 --> 00:58:01,080
- কলম কখনো দুবার শোনে না
একই ইচ্ছা

1124
00:58:01,240 --> 00:58:03,720
শুধু আমিই উড়তে পারি
নেকাটোতে

1125
00:58:03,880 --> 00:58:07,040
-তুমি একটু অসভ্য মেয়ে!
- এটা ঠিক না, তাই না?

1126
00:58:07,200 --> 00:58:09,240
তুমি ভুলে যাও যে আমি ডাইনি।

1127
00:58:09,400 --> 00:58:11,360
আমি ভালো ভ্রমণ করতে পারি
আমার ঝাড়ু উপর

1128
00:58:12,280 --> 00:58:14,600
সলভতি স্কোপা!

1129
00:58:14,760 --> 00:58:16,600
জাদুকরী চেষ্টার সাথে গুনগুন করে।

1130
00:58:19,720 --> 00:58:20,880
বিড়াল হিসি করছে।

1131
00:58:21,040 --> 00:58:22,120
মিয়াও

1132
00:58:22,280 --> 00:58:24,880
-দেখুন, যাওয়াটা আমার ব্যাপার,
আমি তোমাকে বলছি।

1133
00:58:25,040 --> 00:58:27,760
- এটা আমার স্কুল ঝাড়ু ছিল
তারপর থেকে অনুশীলন করিনি।

1134
00:58:27,920 --> 00:58:29,960
আমি সূত্র বাড়াতে পারি।

1135
00:58:30,120 --> 00:58:32,960
সোলেভাতি ফরটিসিমো!

1136
00:58:33,400 --> 00:58:35,600
ভয় আর যন্ত্রণার ছোট্ট কান্না

1137
00:58:54,240 --> 00:58:55,640
- বিশ্বাস করো।

1138
00:58:56,720 --> 00:58:59,480
আমার বাবা-মা হিরো চেয়েছিলেন
পৃথিবীকে বাঁচান।

1139
00:58:59,640 --> 00:59:00,720
আমি এটা করতে হবে.

1140
00:59:01,520 --> 00:59:02,400
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

1141
00:59:02,560 --> 00:59:06,200
- কোন শিশু বাঁচবে না
তার পিতামাতার স্বপ্নের জন্য।

1142
00:59:06,600 --> 00:59:09,560
- এই স্বপ্ন,
এই সব আমি তাদের বাকি আছে.

1143
00:59:09,720 --> 00:59:10,440
আর তুমি,

1144
00:59:11,640 --> 00:59:13,200
তোমার ঝাড়ুর কি বাকি আছে,

1145
00:59:14,040 --> 00:59:15,080
এটা একটা হাতল।

1146
00:59:15,240 --> 00:59:17,920
সে অনেক কম ভাল উড়বে,
এখন

1147
00:59:18,720 --> 00:59:21,480
- তোমার আর কোন বিকল্প নেই।
- খচ্চরের মত একগুঁয়ে।

1148
00:59:21,640 --> 00:59:23,920
তোমাকে তোমার বয়সে আমার মতো দেখতে হবে।
আমি এটা পছন্দ.

1149
00:59:24,960 --> 00:59:26,240
নেকাটোকে পরাজিত করতে,

1150
00:59:26,400 --> 00:59:29,960
আপনি আপনার বাস্তবতা চয়ন করতে হবে
আপনার পিতামাতার স্বপ্নের চেয়ে।

1151
00:59:30,120 --> 00:59:31,120
আমি করব।

1152
00:59:31,560 --> 00:59:32,560
চুম্বন

1153
00:59:33,120 --> 00:59:35,400
- তাড়াতাড়ি চলে যাও
আমি আমার মন পরিবর্তন করার আগে

1154
00:59:35,560 --> 00:59:36,680
সে চিৎকার করে।

1155
00:59:38,520 --> 00:59:39,520
সে চিৎকার করে।

1156
00:59:43,520 --> 00:59:44,680
বায়বীয় থিম

1157
00:59:45,160 --> 00:59:46,200
সে হাসে।

1158
00:59:50,240 --> 00:59:51,480
উহু!

1159
00:59:58,240 --> 01:00:00,360
- বিড়াল মিউ করে।
- শুভকামনা, ছোট মেয়ে.

1160
01:00:01,200 --> 01:00:02,640
হালকা বাতাস বইছে।

1161
01:00:05,640 --> 01:00:06,720
বজ্র

1162
01:00:10,200 --> 01:00:11,920
আর কোনো গিলে নেই।

1163
01:00:17,280 --> 01:00:18,480
পৃথিবী আর দেখি না।

1164
01:00:18,640 --> 01:00:20,120
- আমরা হারিয়ে গেছি।
- হারিয়ে গেছে?

1165
01:00:20,520 --> 01:00:21,960
হারিয়ে যাওয়ার মতো, হারিয়ে গেছে?

1166
01:00:22,360 --> 01:00:23,720
ঠিক আছে, আমাদের কাজ শেষ।

1167
01:00:23,880 --> 01:00:24,760
সামান্য কান্না

1168
01:00:27,720 --> 01:00:29,400
কালো মেঘ আমাদের জড়িয়ে ধরছে।

1169
01:00:29,560 --> 01:00:30,480
সেখানে স্তব্ধ!

1170
01:00:30,640 --> 01:00:31,800
নিপীড়নমূলক থিম

1171
01:00:31,960 --> 01:00:33,400
যতবার আমরা বিশ্বাস করি

1172
01:00:33,560 --> 01:00:36,000
যে আমরা নীচে আঘাত করি,
অবস্থা আরও খারাপ হচ্ছে!

1173
01:00:37,560 --> 01:00:38,440
আরে না!

1174
01:00:41,280 --> 01:00:42,560
এটা ভীতিকর!

1175
01:00:46,520 --> 01:00:47,880
নেকাতো !

1176
01:00:49,720 --> 01:00:50,440
ঠিক!

1177
01:00:53,760 --> 01:00:54,920
বৃষ্টি !

1178
01:00:55,080 --> 01:00:57,040
মেঘ কেটে গেছে
আমাদের না দেখে।

1179
01:00:57,200 --> 01:00:58,360
স্বস্তির সাথে হাসুন

1180
01:00:58,520 --> 01:00:59,640
আমরা সংরক্ষিত!

1181
01:01:00,160 --> 01:01:01,120
প্রোভিডেন্স !

1182
01:01:01,280 --> 01:01:02,520
আনন্দের হাসি

1183
01:01:06,280 --> 01:01:07,520
আমি আর উড়তে পারি না!

1184
01:01:09,040 --> 01:01:09,840
এটা না...

1185
01:01:10,000 --> 01:01:11,160
সন্ত্রাসের চিৎকার

1186
01:01:31,000 --> 01:01:34,160
- বিচ্ছিন্ন কণ্ঠস্বর:
- মুক্তির সময়

1187
01:01:34,320 --> 01:01:35,640
পৌঁছে গেছে

1188
01:01:35,800 --> 01:01:38,680
আমার কাছে এসো কালো মেঘ।

1189
01:01:38,840 --> 01:01:40,240
crunches

1190
01:01:52,240 --> 01:01:53,280
সে deflates.

1191
01:01:53,440 --> 01:01:54,440
জল.

1192
01:01:54,600 --> 01:01:56,000
জল সূত্রটি মুছে দিয়েছে

1193
01:01:56,160 --> 01:01:57,440
যারা আমাকে উড়াল দিয়েছে।

1194
01:01:58,240 --> 01:02:00,600
- তোমাকে আবার লিখতে হবে।
- অসম্ভব।

1195
01:02:00,760 --> 01:02:02,960
কলম কখনো শোনে না
দুবার একটি ইচ্ছা।

1196
01:02:03,120 --> 01:02:04,200
এয়ারব্যাগ দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

1197
01:02:04,760 --> 01:02:07,280
এই সময়, আমরা সত্যিই মাতাল করছি.

1198
01:02:07,440 --> 01:02:08,480
গসিপস

1199
01:02:08,640 --> 01:02:10,080
মুরগির !

1200
01:02:10,240 --> 01:02:12,120
-ফ্লেমিংগো !
- ওহ হ্যাঁ।

1201
01:02:12,280 --> 01:02:14,480
- তারা আমাদের সাহায্য করবে!
আরে, ফ্ল্যামিঙ্গো!

1202
01:02:14,640 --> 01:02:15,560
তুমি কথা বল।

1203
01:02:15,720 --> 01:02:17,200
তারা আমাদের পাত্তা দেয় না।

1204
01:02:17,360 --> 01:02:19,280
তারা মাইগ্রেট, এই গোলাপী মুরগি.

1205
01:02:20,760 --> 01:02:23,320
"প্রভিডেন্স ফ্লেমিংগো বলে।"

1206
01:02:23,480 --> 01:02:25,040
থামো!
থামো!

1207
01:02:25,640 --> 01:02:26,760
থামো!

1208
01:02:26,920 --> 01:02:28,320
তিনি অর্ধেক quacks.

1209
01:02:28,480 --> 01:02:30,600
থামো!
আহ! আহ! আহ!

1210
01:02:30,760 --> 01:02:32,440
সে গসিপ করতে থাকে।

1211
01:02:36,880 --> 01:02:38,280
আপনি কি কথা বলেছেন?

1212
01:02:38,440 --> 01:02:41,120
- আমার কথা, এই মানুষ
মনে করে সে একজন ফ্ল্যামিঙ্গো।

1213
01:02:41,280 --> 01:02:42,760
- আমি তোমাকে আদর করি।
আমি একজন ভক্ত

1214
01:02:42,920 --> 01:02:45,080
গোলাপী ফ্লেমিঙ্গো
আমি এমনকি একটি স্যুট আছে.

1215
01:02:45,240 --> 01:02:46,840
একটি ফ্ল্যামিঙ্গো পোশাক?

1216
01:02:47,000 --> 01:02:49,320
- ওহ, তাই
সাংস্কৃতিক বরাদ্দের।

1217
01:02:49,480 --> 01:02:51,400
কে তোমাকে বকতে শিখিয়েছে?

1218
01:02:51,560 --> 01:02:52,920
এটা যে ধন্যবাদ.

1219
01:02:53,080 --> 01:02:55,760
- পালক চুরি?
এই মানুষটি তার কেস আরও খারাপ করছে।

1220
01:02:57,000 --> 01:02:58,280
- আউচ!
এটা ঠিক না?!

1221
01:02:58,440 --> 01:02:59,840
কিন্তু... কিন্তু...

1222
01:03:00,000 --> 01:03:01,320
আমাকে যেতে দাও!

1223
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী।

1224
01:03:02,640 --> 01:03:05,400
- একটি পালক জন্য একটি চুল.
এটা শুধুমাত্র ন্যায্য.

1225
01:03:05,560 --> 01:03:07,000
এটি একটি বিচারের যোগ্য।

1226
01:03:07,160 --> 01:03:08,560
- একটি বিচার?
- পারফেক্টলি।

1227
01:03:08,720 --> 01:03:12,160
- আসুন অভিযোগটি সংক্ষিপ্ত করা যাক:
কলম চুরি, পরিচয় চুরি।

1228
01:03:12,320 --> 01:03:14,960
- যদি আমরা দূষণ যোগ করি
পুকুর এবং বন,

1229
01:03:15,120 --> 01:03:17,840
এটা বিচার প্রয়োজন
সর্বোচ্চ তীব্রতার।

1230
01:03:18,000 --> 01:03:21,280
-তুমি ভালো আছো না?
দূষণ, যে সব, আমি না.

1231
01:03:21,440 --> 01:03:24,720
- অপরিবর্তনীয়।
আমি মৃত্যুদণ্ডের পক্ষে ভোট দিই!

1232
01:03:24,880 --> 01:03:27,440
হ্যাঁ, ক্যাপিটাল পানিশমেন্ট!

1233
01:03:27,600 --> 01:03:29,960
অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড!

1234
01:03:30,120 --> 01:03:31,040
এয়ারব্যাগ?

1235
01:03:31,200 --> 01:03:32,560
আপনি কি ফ্লেমিঙ্গো কথা বলেন?

1236
01:03:32,720 --> 01:03:34,840
এছাড়াও স্কঙ্ক,
মার্টিনিক গরুর মাংস,

1237
01:03:35,000 --> 01:03:38,040
উটপাখি সম্পর্কে আমার কিছু ধারণা আছে,
কিন্তু এটা আমাকে সাহায্য করে না।

1238
01:03:38,200 --> 01:03:41,360
- তোমার ইঁদুরের সাথে কথা বলা নিষেধ
বিচারের সময়।

1239
01:03:41,520 --> 01:03:43,200
আমি তার ইঁদুর নই।

1240
01:03:45,800 --> 01:03:48,760
আমি তার আইনজীবী।
সে তার গলা পরিষ্কার করে।

1241
01:03:49,120 --> 01:03:52,320
হ্যাঁ, এই মেয়েটি প্রাপ্য
সবচেয়ে কঠিন শাস্তি,

1242
01:03:52,480 --> 01:03:55,160
কিন্তু চুরি করার জন্য নয়
একটি সাধারণ পালক।

1243
01:03:55,320 --> 01:03:56,640
তিনি এটা প্রাপ্য

1244
01:03:56,800 --> 01:04:01,280
তার গিনিপিগ গোসল করার জন্য
অযোগ্য পড়া সহ,

1245
01:04:01,440 --> 01:04:02,920
একটি বালিশ হিসাবে ব্যবহৃত।

1246
01:04:03,080 --> 01:04:05,320
এটা ক্রমাগত আছে
পরিবর্তে বিপন্ন

1247
01:04:05,480 --> 01:04:06,760
তাকে ঘুমাতে দিতে

1248
01:04:06,920 --> 01:04:09,320
যে কোন মত
সৎ গিনিপিগ

1249
01:04:09,760 --> 01:04:11,440
আমি ফাঁসির দাবি জানাই!

1250
01:04:11,600 --> 01:04:13,400
মৃত্যুদণ্ড!

1251
01:04:13,560 --> 01:04:15,960
- ঠিক।
- আপনি একজন মহান আইনজীবী।

1252
01:04:16,120 --> 01:04:18,760
- আমি আপনাকে কথা বলতে দেওয়া ভাল.
- চিন্তা করবেন না।

1253
01:04:19,520 --> 01:04:20,560
নীরবতা!

1254
01:04:20,720 --> 01:04:24,160
রায় ঘোষণা করা হয়,
যাতে সাজা কার্যকর হয়।

1255
01:04:24,640 --> 01:04:26,000
আপত্তি, ইওর অনার।

1256
01:04:26,160 --> 01:04:28,680
শিকার হিসেবে
এবং আসামির পক্ষে আইনজীবী,

1257
01:04:28,840 --> 01:04:31,080
আমার আরও একটি "গুরুতর" বাক্য দরকার।

1258
01:04:31,520 --> 01:04:33,200
মৃত্যুদণ্ডের চেয়ে বেশি?

1259
01:04:34,280 --> 01:04:36,480
- অবশ্যই,
এই আইনজীবী উল্লেখযোগ্য.

1260
01:04:36,640 --> 01:04:40,080
- আমি তার সাজা দাবি করছি
কাবামগা হ্রদে নির্বাসনে,

1261
01:04:40,240 --> 01:04:42,680
এবং এটা হয়ে যায়
আমার পোষা মানুষ।

1262
01:04:42,840 --> 01:04:44,760
সে যেন সব কষ্ট সহ্য করে

1263
01:04:44,920 --> 01:04:46,480
যে তিনি আমাকে মাধ্যমে করা.
তোমার কাছে।

1264
01:04:47,440 --> 01:04:51,120
- আরে না, প্লিজ, ওটা না...
- ভালো হয়েছে।

1265
01:04:51,280 --> 01:04:53,640
- ওহ, এটা একটু বেশি কঠোর নয়,
যে?

1266
01:04:53,800 --> 01:04:56,560
- গুরুতর, কিন্তু ন্যায্য.
মঞ্জুর

1267
01:04:56,720 --> 01:05:01,520
- বাক্যটি অপরিবর্তনীয়।
কাবামগা লেকের পথে।

1268
01:05:01,680 --> 01:05:03,280
মন্দ হাসি

1269
01:05:05,200 --> 01:05:06,160
তারা কিছুই দেখতে পায়নি।

1270
01:05:06,320 --> 01:05:09,400
আমি জানতাম না তারা গোলাপী ছিল,
মুরগি

1271
01:05:09,560 --> 01:05:10,760
গসিপস

1272
01:05:14,920 --> 01:05:16,200
বিস্ময়ের কান্না

1273
01:05:16,800 --> 01:05:19,880
- ঠিক আছে... আমি সত্যিই তা ভাবিনি
যে আমরা রাত কাটাব।

1274
01:05:20,040 --> 01:05:21,320
আপনি না.

1275
01:05:21,480 --> 01:05:23,720
এই মেশিন শক্ত।

1276
01:05:25,280 --> 01:05:26,560
তারা চিৎকার করে।

1277
01:05:29,280 --> 01:05:30,120
ওহ, ওহ।

1278
01:05:30,760 --> 01:05:32,040
দেখুন।

1279
01:05:32,200 --> 01:05:34,480
প্রভিডেন্স হয়েছে।

1280
01:05:34,640 --> 01:05:36,920
আমরা সেখানে পেতে হবে, আমি মনে করি.
হাহাহা!

1281
01:05:38,040 --> 01:05:41,120
- আপনি আরো আত্মবিশ্বাসী
আপনার ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ করুন।

1282
01:05:41,280 --> 01:05:44,040
- উড়ন্ত আমার স্বপ্ন ছিল.
কখনো কল্পনাও করিনি

1283
01:05:44,200 --> 01:05:45,160
একদিন বেঁচে থাকো,

1284
01:05:45,320 --> 01:05:47,000
প্রোভিডেন্সকে ধন্যবাদ।

1285
01:05:47,160 --> 01:05:50,400
- সম্ভবত আপনি ব্যবহার করা উচিত
আপনার জন্য আপনার উদ্ভাবন,

1286
01:05:50,560 --> 01:05:52,040
তাকে রক্ষা করার চেয়ে।

1287
01:05:52,920 --> 01:05:54,480
সে কিভাবে জানবে আমি তাকে ভালোবাসি?

1288
01:05:55,080 --> 01:05:56,560
এটা শুনতে যথেষ্ট হবে.

1289
01:05:56,880 --> 01:05:57,960
কিন্তু আমি তার কথা শুনি।

1290
01:05:58,360 --> 01:06:02,320
- তুমি জানো না সে কি চায়
কেনাকাটা করার আগে বলুন।

1291
01:06:03,040 --> 01:06:04,120
আপনি ঠিক বলেছেন।

1292
01:06:05,880 --> 01:06:07,480
প্রোভিডেন্স !

1293
01:06:08,280 --> 01:06:11,280
প্রোভিডেন্স ! অপেক্ষা করুন!

1294
01:06:12,200 --> 01:06:15,440
আমি এখন বুঝতে পারছি!

1295
01:06:15,880 --> 01:06:17,440
স্বপ্নের থিম

1296
01:06:17,600 --> 01:06:18,840
গসিপস

1297
01:06:41,840 --> 01:06:43,240
সে yawns.

1298
01:06:43,400 --> 01:06:44,640
গসিপস

1299
01:07:05,760 --> 01:07:06,560
সে নাক ডাকে।

1300
01:07:17,680 --> 01:07:20,480
- লেক...
লেক কাবামগা...

1301
01:07:20,640 --> 01:07:22,400
গসিপস

1302
01:07:42,960 --> 01:07:44,240
আপনি দেখতে মহান.

1303
01:07:44,400 --> 01:07:45,240
মহৎ.

1304
01:07:45,400 --> 01:07:46,560
আমার প্রিয়,

1305
01:07:46,720 --> 01:07:49,320
তোমার পালকের রেশমিতা প্রতিযোগিতা করে

1306
01:07:49,480 --> 01:07:52,320
- তোমার ঠোঁটের চকচকে।
- আমি খুঁজতে চাই

1307
01:07:52,480 --> 01:07:53,640
আপনার সাথে চিড়া.

1308
01:07:53,800 --> 01:07:55,640
আপনার পা নমনীয়...

1309
01:07:55,800 --> 01:07:58,160
সাপ হিস হিস করছে
এয়ারব্যাগ আতঙ্ক।

1310
01:07:58,320 --> 01:07:59,560
সাপ !

1311
01:08:00,240 --> 01:08:01,600
গোলাপী সাপ!

1312
01:08:01,760 --> 01:08:02,600
সে চিৎকার করে।

1313
01:08:06,520 --> 01:08:08,120
আরে না, এটা মুরগি।

1314
01:08:10,120 --> 01:08:12,880
মৃদু জেগে ওঠা কলের জন্য ধন্যবাদ।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

1315
01:08:13,040 --> 01:08:14,240
গসিপ

1316
01:08:19,520 --> 01:08:21,359
পটকা ছাই

1317
01:08:21,520 --> 01:08:22,920
নাটকীয় থিম

1318
01:08:32,439 --> 01:08:33,960
আগ্নেয়গিরি আর ধূমপান করে না।

1319
01:08:47,880 --> 01:08:49,399
সূত্র মুছে গেছে!

1320
01:08:49,960 --> 01:08:52,880
- আমরা অনেক দেরি করে ফেলেছি, এয়ারব্যাগ...
- ভালো লাগছে।

1321
01:08:54,040 --> 01:08:55,040
অক্টাভিয়াস...

1322
01:08:55,800 --> 01:08:56,800
সন্ন্যাসীরা...

1323
01:08:57,560 --> 01:08:58,600
ডাইনি...

1324
01:08:58,760 --> 01:09:00,520
তারা সবাই আমাকে বিশ্বাস করেছিল,

1325
01:09:00,680 --> 01:09:02,120
- এবং আমি ব্যর্থ।
- আচ্ছা...

1326
01:09:02,680 --> 01:09:04,560
আমরা অন্য সময় আরও ভাল করব।

1327
01:09:06,000 --> 01:09:07,040
হতাশ দীর্ঘশ্বাস

1328
01:09:09,880 --> 01:09:10,880
বিস্ময়ের কান্না

1329
01:09:11,040 --> 01:09:12,439
নেকাতো মুক্ত।

1330
01:09:12,600 --> 01:09:13,760
সে আগ্নেয়গিরি ছেড়ে চলে গেল।

1331
01:09:15,840 --> 01:09:19,040
- বিচ্ছিন্ন কণ্ঠস্বর:
- আমাকে আমার কলম ফিরিয়ে দাও, যুবতী।

1332
01:09:19,200 --> 01:09:21,240
অসম্ভব, তিনি শপথ নিলেন

1333
01:09:21,399 --> 01:09:23,800
- ভ্রাতৃত্বের।
-প্রভিডেন্স !

1334
01:09:23,960 --> 01:09:25,439
আমি এখানে!

1335
01:09:25,600 --> 01:09:26,960
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে!

1336
01:09:27,120 --> 01:09:29,080
- চাচা জেসন?
- এটা ভালো কথা।

1337
01:09:29,240 --> 01:09:31,000
আমার টাট্টু দম নেই!

1338
01:09:32,399 --> 01:09:34,160
আমি এখানে আছি, প্রভিডেন্স!

1339
01:09:34,319 --> 01:09:35,720
সে হাসে।

1340
01:09:36,200 --> 01:09:37,960
এখন বুঝি!

1341
01:09:41,560 --> 01:09:42,359
চাচা জেসন!

1342
01:09:42,520 --> 01:09:43,479
না!

1343
01:09:43,640 --> 01:09:44,680
এটা কি?

1344
01:09:47,399 --> 01:09:49,479
- ভাল ফাঁকি!
খারাপভাবে ফাঁকি দেওয়া...

1345
01:09:49,640 --> 01:09:50,479
ওহ ওহ...

1346
01:09:51,120 --> 01:09:53,080
তারা চিৎকার করে।

1347
01:09:53,240 --> 01:09:55,520
চাচা জেসন!

1348
01:09:55,680 --> 01:09:56,760
না!

1349
01:09:56,920 --> 01:09:58,120
নাটকীয় থিম

1350
01:10:00,320 --> 01:10:01,920
সে কষ্ট করে শ্বাস নিচ্ছে।

1351
01:10:02,080 --> 01:10:04,840
প্রভিডেন্স, সেখানে থাকবেন না!

1352
01:10:05,000 --> 01:10:06,320
সে কান্নাকাটি করে।

1353
01:10:08,760 --> 01:10:10,600
জিনিসটা গর্জে ওঠে।

1354
01:10:11,720 --> 01:10:12,920
সে ফুঁ দেয়।

1355
01:10:13,080 --> 01:10:15,720
তুমি সত্যিকারের সেন্টিনেল,
যেমন রাজা গ্নু।

1356
01:10:15,880 --> 01:10:17,600
রাজা গনু মনে আছে?

1357
01:10:17,760 --> 01:10:19,560
আমি এখন যেতে দিতে পারি না.

1358
01:10:19,720 --> 01:10:21,320
অন্ধকার ভর rumbles.

1359
01:10:24,000 --> 01:10:27,120
"প্রভিডেন্স বড় ফ্ল্যামিঙ্গো হয়ে যায়।"

1360
01:10:32,320 --> 01:10:34,240
গায়কদের সঙ্গে গ্র্যান্ড থিম

1361
01:10:39,360 --> 01:10:41,400
হ্যাঁ, ফ্ল্যামিঙ্গো!

1362
01:10:43,840 --> 01:10:44,840
প্রচেষ্টার কান্না

1363
01:10:46,880 --> 01:10:48,040
সেখানে আপনি যান!

1364
01:10:53,200 --> 01:10:54,280
ক্যানকান

1365
01:10:54,440 --> 01:10:56,480
বিগ ফ্লেমিংগো!

1366
01:11:01,200 --> 01:11:03,080
প্রচেষ্টার কণ্ঠস্বর

1367
01:11:03,920 --> 01:11:05,520
ফ্ল্যামিঙ্গো কাঁপছে।

1368
01:11:15,880 --> 01:11:18,360
- আমি এটা বিশ্বাস করি না।
আমরা এটা পেয়েছিলাম?

1369
01:11:18,880 --> 01:11:19,880
ইতিমধ্যে?

1370
01:11:20,040 --> 01:11:22,480
আপনার চাচা জেসনকে স্পর্শ করা উচিত নয়।

1371
01:11:25,720 --> 01:11:27,880
- সেখানে! এটা আবার শুরু!
ফ্লেমিংগো !

1372
01:11:28,040 --> 01:11:29,640
রাজা গনুর কথা ভাবুন!

1373
01:11:31,440 --> 01:11:32,520
ক্যানকান

1374
01:11:35,440 --> 01:11:36,480
আহ!

1375
01:11:36,640 --> 01:11:37,640
প্রোভিডেন্স !

1376
01:11:37,800 --> 01:11:39,160
সে খাওয়ার চেষ্টা করে।

1377
01:11:40,040 --> 01:11:41,440
রাজা গনুর কথা ভাবুন!

1378
01:11:42,440 --> 01:11:43,600
তিনি প্রচেষ্টার সঙ্গে grunts.

1379
01:11:45,800 --> 01:11:47,760
এয়ারব্যাগ, আমি তোমাকে পিষ্ট করতে যাচ্ছি!

1380
01:11:47,920 --> 01:11:49,280
সে ভয়ে চিৎকার করে।

1381
01:11:49,440 --> 01:11:50,760
নাটকীয় থিম

1382
01:11:54,320 --> 01:11:55,400
তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।

1383
01:12:02,320 --> 01:12:04,440
- নেকাটো:
- আপনার সময় নষ্ট করবেন না,

1384
01:12:04,600 --> 01:12:05,760
অল্পবয়সী মেয়ে

1385
01:12:05,920 --> 01:12:07,560
আপনিই আপনার সময় নষ্ট করছেন।

1386
01:12:07,720 --> 01:12:10,320
আমি আপনাকে জানাচ্ছি যে আপনি একা
আমাদের উভয়ের বিরুদ্ধে।

1387
01:12:10,480 --> 01:12:13,160
- "নেকাতো স্পর্শ করতে পারে না
প্রভিডেন্স।"

1388
01:12:14,120 --> 01:12:15,760
মেঘ প্রবলভাবে আছড়ে পড়ে।

1389
01:12:16,880 --> 01:12:19,360
সুতরাং, আপনি এখনও যুদ্ধ করতে চান?

1390
01:12:19,520 --> 01:12:21,320
প্রভিডেন্স প্রচেষ্টার সঙ্গে grunts.

1391
01:12:24,720 --> 01:12:26,000
তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।

1392
01:12:35,480 --> 01:12:36,600
ক্র্যাকলিং

1393
01:12:41,600 --> 01:12:43,240
- তুমি কি চাও, প্রভিডেন্স?

1394
01:12:46,760 --> 01:12:48,560
তোমাকে পৃথিবী ধ্বংস করা থেকে বিরত রাখো।

1395
01:12:48,720 --> 01:12:50,240
নেকাতো !

1396
01:12:51,160 --> 01:12:53,640
কিন্তু আপনার মাথায় এটা কে ঢুকিয়েছে?

1397
01:12:53,800 --> 01:12:56,040
আমি তোমার মত, প্রভিডেন্স.

1398
01:12:56,200 --> 01:12:58,760
আমি শুধু বাঁচার সুযোগ চাই
আমার স্বপ্ন

1399
01:12:59,160 --> 01:13:01,120
ভ্রাতৃত্ব যা বলে তা নয়।

1400
01:13:01,280 --> 01:13:04,240
- ভ্রাতৃত্ব...
তারা আপনাকে খেলেছে!

1401
01:13:05,080 --> 01:13:06,560
আমার মত!

1402
01:13:07,000 --> 01:13:09,360
তারাই আমার কলম চুরি করেছে।

1403
01:13:09,680 --> 01:13:12,360
তারা আমাকে এই আগ্নেয়গিরিতে ফেলে দিয়েছে!

1404
01:13:13,040 --> 01:13:16,440
এবং আমাকে এই দানব বানিয়েছে...

1405
01:13:16,600 --> 01:13:19,440
আমি দানব হতে চাই না।

1406
01:13:19,760 --> 01:13:23,080
শুধু পালক
আমাকে আমার শরীর ফিরিয়ে দিতে পারে।

1407
01:13:24,960 --> 01:13:27,320
দয়া করে,
আমাকে মুক্ত করুন...

1408
01:13:27,480 --> 01:13:29,120
আমাকে মুক্ত করুন!

1409
01:13:30,120 --> 01:13:31,800
তুমি আমাকে পাবে না, নেকাটো।

1410
01:13:34,040 --> 01:13:35,440
এটা ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে.

1411
01:13:37,000 --> 01:13:38,160
আপনার সব কল্পনা

1412
01:13:38,320 --> 01:13:40,600
কলম থেকে কালি খালি।

1413
01:13:41,320 --> 01:13:43,080
তুমি কি ভেবেছিলে তুমি আমার সাথে যুদ্ধ করছো?

1414
01:13:43,240 --> 01:13:46,160
তুমি শুধু নষ্ট করেছ
আপনার ক্ষমতা

1415
01:13:46,920 --> 01:13:49,160
পরের বাক্যটি আপনি লিখবেন

1416
01:13:49,320 --> 01:13:51,240
শেষ হবে।

1417
01:13:54,800 --> 01:13:55,920
সে গর্জন করে।

1418
01:13:57,440 --> 01:13:58,440
সে রেগে আছে।

1419
01:14:00,160 --> 01:14:02,400
আমি এই পালক আবিষ্কার করেছি, প্রোভিডেন্স।

1420
01:14:02,560 --> 01:14:03,600
আমাকে দাও।

1421
01:14:03,760 --> 01:14:05,440
আমি এটাকে আরও শক্তিশালী করব।

1422
01:14:05,600 --> 01:14:09,560
এটি সময় এবং স্থান অনুযায়ী কাজ করবে।
আমরা আমাদের ইতিহাস নতুন করে লিখতে পারি।

1423
01:14:10,480 --> 01:14:14,680
- আঙ্কেল জেসন, আমার বাবা-মা...
তারা হয়তো অদৃশ্য হয়ে যায়নি।

1424
01:14:15,560 --> 01:14:16,560
বুঝলাম

1425
01:14:16,720 --> 01:14:18,280
বেফানা যা বলেছে।

1426
01:14:18,800 --> 01:14:22,840
এই মুহূর্ত আমি নির্বাচন করতে হবে
আমার বাস্তবতা বা আমার স্বপ্নের মধ্যে।

1427
01:14:23,800 --> 01:14:25,920
ভুল করবেন না।

1428
01:14:31,320 --> 01:14:32,640
রহস্যময় থিম

1429
01:14:39,720 --> 01:14:40,680
বজ্র

1430
01:14:41,240 --> 01:14:42,240
"কলম...

1431
01:14:42,400 --> 01:14:43,920
সে লিখতে থাকে।

1432
01:14:45,120 --> 01:14:46,120
"...অস্তিত্ব নেই।"

1433
01:14:46,760 --> 01:14:47,760
পরাশক্তি

1434
01:14:47,920 --> 01:14:50,520
সমাধান নয়।
তারাই সমস্যা।

1435
01:14:52,760 --> 01:14:53,880
- কি করলে?

1436
01:14:54,040 --> 01:14:55,960
- আমার গল্প আমাকে তৈরি করেছে
আমি যেমন

1437
01:14:56,120 --> 01:14:58,360
আমি যদি আমার অতীত পরিবর্তন করি,
আমি অদৃশ্য হয়ে যাই।

1438
01:14:58,520 --> 01:15:00,200
- না! না!
না! না!

1439
01:15:00,360 --> 01:15:02,000
না!

1440
01:15:05,960 --> 01:15:07,240
বিদায়, নেকাটো।

1441
01:15:07,400 --> 01:15:08,720
না!

1442
01:15:08,880 --> 01:15:11,560
সে চিৎকার করতে থাকে।

1443
01:15:18,120 --> 01:15:19,520
রাম্বল

1444
01:15:24,880 --> 01:15:26,600
উজ্জ্বল পিয়ানো থিম

1445
01:15:42,760 --> 01:15:45,040
- প্রভিডেন্স:
- সবকিছু জীবনে ফিরে আসে।

1446
01:15:46,280 --> 01:15:47,720
এটা মহৎ.

1447
01:15:48,360 --> 01:15:50,680
চাচা জেসন এটা দেখতে পছন্দ করতেন.

1448
01:15:55,160 --> 01:15:56,360
বিস্ময়ের হেঁচকি

1449
01:15:59,640 --> 01:16:01,120
এটা কি?

1450
01:16:03,240 --> 01:16:04,280
ভীত কান্না

1451
01:16:04,440 --> 01:16:05,440
অক্টাভিয়াস?

1452
01:16:06,120 --> 01:16:08,280
- প্রভিডেন্স?
কিন্তু তুমি কি...

1453
01:16:08,440 --> 01:16:09,640
উপলব্ধির কান্না

1454
01:16:10,240 --> 01:16:12,360
আমি আপনাকে বিশ্বাস করা ঠিক ছিল.

1455
01:16:13,080 --> 01:16:14,680
বাকিরা পালিয়ে যায়।

1456
01:16:15,160 --> 01:16:16,840
বাহ, এয়ারব্যাগ কথা বলে?

1457
01:16:17,000 --> 01:16:19,840
- কলম তাকে মেঝে দিয়েছে,
কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না।

1458
01:16:20,000 --> 01:16:21,120
এটি ধ্বংস করা হয়েছিল।

1459
01:16:21,280 --> 01:16:24,200
- পালক ফিরতে পারে না
কি অভিজ্ঞতা ছিল সম্পর্কে.

1460
01:16:24,360 --> 01:16:25,800
বা কি শিখেছি তার উপর.

1461
01:16:26,240 --> 01:16:28,640
-তাহলে কথা বলা শিখে যেতাম
কথা বলার সময়?

1462
01:16:28,800 --> 01:16:29,760
সে হাসে।

1463
01:16:29,920 --> 01:16:31,040
বাচ্চার মতো।

1464
01:16:31,520 --> 01:16:34,520
- আমি সবচেয়ে বয়স্ক।
এটা বরং তুমি, বাচ্চা...

1465
01:16:34,680 --> 01:16:36,160
অক্টাভিয়াস, তুমি কি সেখানে?

1466
01:16:38,480 --> 01:16:39,680
আগ্নেয়গিরি কি বিলুপ্ত?

1467
01:16:39,840 --> 01:16:42,360
- প্রভিডেন্স সবেমাত্র জিতেছে
একটি ভয়ানক বিপদ।

1468
01:16:42,520 --> 01:16:43,840
প্রভিডেন্স এবং এয়ারব্যাগ।

1469
01:16:44,480 --> 01:16:47,360
- আমাকে সবকিছু ত্যাগ করতে হয়েছিল,
এবং আমি জাদু শেষ.

1470
01:16:47,520 --> 01:16:48,560
আরে না...

1471
01:16:48,720 --> 01:16:50,960
সে এখনো আছে,
আমাদের চারপাশে

1472
01:16:51,640 --> 01:16:53,480
আপনি শুধু এটা দেখতে হবে.

1473
01:16:54,240 --> 01:16:56,960
গর্জন আর গসিপ

1474
01:16:57,360 --> 01:16:58,320
বাহ...

1475
01:16:59,200 --> 01:17:01,000
হিংস্র হাতাহাতি

1476
01:17:02,120 --> 01:17:04,040
- এয়ারব্যাগ:
- এটা আবার কি?

1477
01:17:07,000 --> 01:17:08,120
কাশি

1478
01:17:09,560 --> 01:17:11,400
আমি জানতাম আমরা সেখানে পেতে হবে.

1479
01:17:12,000 --> 01:17:13,320
চাচা জেসন!

1480
01:17:13,480 --> 01:17:14,400
প্রোভিডেন্স !

1481
01:17:14,560 --> 01:17:15,960
আনন্দের ছোট্ট কান্না

1482
01:17:16,120 --> 01:17:17,320
তুমি কখনো আমার কথা শুনবে না।

1483
01:17:17,920 --> 01:17:20,600
আপনি সবসময় লন্ড্রি ভুলে যান
এবং আমার জন্মদিন,

1484
01:17:20,760 --> 01:17:23,560
কিন্তু আমি জানি এটা তুমি,
আমার আসল পরিবার।

1485
01:17:23,720 --> 01:17:25,920
- আমিও,
কিছু বুঝলাম।

1486
01:17:26,080 --> 01:17:28,160
এখন থেকে,
আমি আপনার ভাল জন্য শুনতে হবে.

1487
01:17:28,800 --> 01:17:29,800
সত্যিই?

1488
01:17:29,960 --> 01:17:31,120
- তাছাড়া বলো,

1489
01:17:31,520 --> 01:17:35,000
এই বইয়ের গল্প কি?
আসলে কে আসছে?

1490
01:17:35,840 --> 01:17:38,400
- আমাদের আবার শুরু করতে হবে
শুরু থেকে

1491
01:17:39,840 --> 01:17:41,040
স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস

1492
01:17:41,680 --> 01:17:42,640
বই

1493
01:17:42,800 --> 01:17:44,480
আসলে কে আসে?

1494
01:17:44,640 --> 01:17:47,720
- হ্যাঁ, এবং আমি তাই বিশ্বাস করি
যে প্রভিডেন্স শুধু লিখেছেন

1495
01:17:47,880 --> 01:17:51,240
শেষ ভলিউম
<i>আর্থ সেন্টিনেল</i>।

1496
01:17:52,280 --> 01:17:54,520
<i>- মেঘের মধ্যে মেয়েটি
আর চুরি করো না!</i>

1497
01:17:54,680 --> 01:17:57,040
<i>কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না,
মোটেও গুরুতর নয়।</i>

1498
01:17:57,200 --> 01:17:59,840
<i>কারণ আসল বার্তা
প্রভিডেন্স পাস হয়েছে৷</i>

1499
01:18:00,000 --> 01:18:02,160
<i>এটা আমরা সবাই,
আর্থ সেন্টিনেল।</i>

1500
01:18:02,320 --> 01:18:04,680
<i>এখন, হাজার হাজার,
হতে পারে এমনকি</i>

1501
01:18:04,840 --> 01:18:07,360
<i>লক্ষ শিশু
দখল করুন।</i>

1502
01:18:07,520 --> 01:18:11,880
<i>এবং তারাই রক্ষা করবে
বিশ্ব।</i>

1503
01:18:12,760 --> 01:18:15,120
<i>- তোমার নাম মনে আছে
প্রভিডেন্সের?</i>

1504
01:18:15,280 --> 01:18:18,240
<i>"ব্যক্তি বা ঘটনা যা ঘটে
সময়মত</i>

1505
01:18:18,400 --> 01:18:20,160
<i>"পরিস্থিতি বাঁচাতে।"</i>

1506
01:18:21,320 --> 01:18:24,440
শেষ পর্যন্ত, এটি এমন একটি খারাপ সন্ধান নয়
একটি ছোট মেয়ের জন্য

1507
01:18:24,600 --> 01:18:26,040
অনিয়মিত

1508
01:18:26,200 --> 01:18:27,680
এবং খচ্চরের মাথা।

1509
01:18:28,800 --> 01:18:30,120
সে আমাকে বের করে নিয়ে গেল

1510
01:18:30,280 --> 01:18:31,440
আমার সোফা থেকে

1511
01:18:31,600 --> 01:18:33,040
সে... সে প্রকাশ করেছে

1512
01:18:33,200 --> 01:18:34,440
নায়ক

1513
01:18:34,600 --> 01:18:35,840
যে আমার ভিতরে শুয়েছিল।

1514
01:18:36,000 --> 01:18:37,360
সবাই হাসে।

1515
01:18:37,520 --> 01:18:39,560
সে উড়িয়ে দিল
স্বাধীনতার বাতাস।

1516
01:18:39,720 --> 01:18:40,760
আমাকে উড়াল দিল।

1517
01:18:41,760 --> 01:18:44,320
বোকা শূকর!
যাও!

1518
01:18:44,760 --> 01:18:45,920
সে উল্লাস করে।

1519
01:18:51,840 --> 01:18:53,640
শুভ থিম

1520
01:18:56,560 --> 01:18:57,720
হ্যালো মুরগি!

1521
01:18:59,880 --> 01:19:01,280
তারা হাসে।

1522
01:19:03,160 --> 01:19:05,240
বিস্ময়ের ছোট্ট কান্না

1523
01:19:05,400 --> 01:19:06,280
এটা উচ্চ!

1524
01:19:06,440 --> 01:19:07,920
এটা খুব বেশী!

1525
01:19:15,520 --> 01:19:17,640
ওহ দুঃখিত,
এটা কারণ আমি...

1526
01:19:17,800 --> 01:19:20,040
জেসন দীর্ঘশ্বাস ফেলে।
আমি ফ্লাইটে যাচ্ছিলাম...

1527
01:19:49,280 --> 01:19:51,080
হিপ-হপ ইন্সট্রুমেন্টাল

1528
01:19:52,120 --> 01:19:53,360
ডেকের আঁচড়

1529
01:19:53,520 --> 01:19:57,080
<i>আপনি কিছুই বুঝবেন না, এটাই স্বাভাবিক।
আমি আপনাকে সবকিছু ব্যাখ্যা করব।</i>

1530
01:19:57,240 --> 01:19:58,480
<i>আপনার কাছে সবকিছু ব্যাখ্যা করুন...</i>

1531
01:19:58,640 --> 01:20:00,840
<i>সবকিছু... তোমাকে সবকিছু বুঝিয়ে দিই।</i>

1532
01:20:01,640 --> 01:20:03,400
<i>তাই আমি কথা বলতে শিখতাম</i>

1533
01:20:03,720 --> 01:20:06,320
<i>এ... কথা বলে?</i>

1534
01:20:07,160 --> 01:20:09,400
<i>আমি কিভাবে করতে পারি
মধ্যে পার্থক্য</i>

1535
01:20:09,560 --> 01:20:11,480
<i>আমি কি ভাবি এবং কি বলি?!</i>

1536
01:20:11,960 --> 01:20:13,680
<i>আপনি কি কথা বলছেন?!</i>

1537
01:20:13,840 --> 01:20:15,640
<i>আপনি একটি ছুটিতে জন্মগ্রহণ করেছেন
বা কি?</i>

1538
01:20:16,080 --> 01:20:17,080
<i>আমি...</i>

1539
01:20:17,240 --> 01:20:19,200
<i>আমি নই
একটি ব্যাজার... ব্যাজার।</i>

1540
01:20:21,080 --> 01:20:22,920
মাদ্রে মিয়া
কি দেখা যায়!</i>

1541
01:20:23,080 --> 01:20:25,560
<i>আমি স্প্যানিশ বলতে পারি?
আমি স্প্যানিশ বলতে পারি?</i>

1542
01:20:25,720 --> 01:20:27,520
<i>পথে...</i>

1543
01:20:27,680 --> 01:20:31,240
<i>পথে...
কাবামগা হ্রদের জন্য!</i>

1544
01:20:32,320 --> 01:20:33,720
আপনি একজন সত্যিকারের সেন্টিনেল,
প্রভিডেন্স।</i>

1545
01:20:36,640 --> 01:20:37,920
<i>কিং গনুর মত।</i>

1546
01:20:38,080 --> 01:20:39,680
তোমার মনে আছে
রাজা গ্নুর?</i>

1547
01:20:40,360 --> 01:20:41,160
<i>ফ্ল্যামিঙ্গো,</i>

1548
01:20:41,320 --> 01:20:42,840
<i>কিং গনুর কথা ভাবুন।</i>

1549
01:20:43,280 --> 01:20:44,680
<i>কিং গনোর কথা ভাবুন।</i>

1550
01:20:47,920 --> 01:20:48,720
<i>দারুণ,</i>

1551
01:20:48,880 --> 01:20:50,720
<i>আমরা খালি পেটে ডুবে যাব।</i>

1552
01:20:52,240 --> 01:20:54,040
<i>আমাকে যেতে দাও!
আমাকে যেতে দাও!</i>

1553
01:20:54,200 --> 01:20:55,960
<i>আমাকে যেতে দিও না!
আমাকে যেতে দিও না!</i>

1554
01:20:56,120 --> 01:20:57,240
সে চিৎকার করে।

1555
01:20:59,880 --> 01:21:00,840
প্লাটিনাম স্ক্র্যাচ

1556
01:21:01,000 --> 01:21:02,680
<i>এটা ভয়েস
আমার মাথায়

1557
01:21:02,840 --> 01:21:04,960
<i>আমি জোয়ান অফ আর্ক
গিনিপিগ।</i>

1558
01:21:05,120 --> 01:21:06,760
<i>এটি অতিরিক্ত কাজ।</i>

1559
01:21:06,920 --> 01:21:09,560
<i>প্রভিডেন্সের কারণে
যা আমার স্নায়ুতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে!</i>

1560
01:21:09,720 --> 01:21:13,800
<i>স্নায়ু, স্নায়ু... স্নায়ু!</i>

1561
01:21:13,960 --> 01:21:15,280
আপনি শুনছেন
আমি কি মনে করি?</i>

1562
01:21:17,480 --> 01:21:19,480
একটি টাট্টু নিঃশ্বাস,
আমি?</i>

1563
01:21:19,640 --> 01:21:21,440
<i>আমার কাছে নেই
একটি নিঃশ্বাসের পো...</i>

1564
01:21:21,600 --> 01:21:23,720
<i>পো... পো... পোনি, এহ!</i>

1565
01:21:23,880 --> 01:21:26,000
মাদ্রে মিয়া
কি দেখা যায়!</i>

1566
01:21:26,160 --> 01:21:28,440
<i>আমি স্প্যানিশ বলতে পারি?
আমি স্প্যানিশ বলতে পারি?</i>

1567
01:21:28,600 --> 01:21:30,840
<i>পথে...</i>

1568
01:21:31,000 --> 01:21:34,320
<i>পথে
কাবামগা হ্রদের জন্য!</i>

1569
01:21:35,520 --> 01:21:37,560
আপনি একজন সত্যিকারের সেন্টিনেল,
প্রভিডেন্স।</i>

1570
01:21:39,920 --> 01:21:41,240
<i>কিং গনুর মত।</i>

1571
01:21:41,400 --> 01:21:42,840
তোমার মনে আছে
রাজা গ্নুর?</i>

1572
01:21:43,000 --> 01:21:46,000
<i>এটা আবার শুরু হচ্ছে।
ফ্ল্যামিঙ্গো, রাজা গনুর কথা ভাবুন।</i>

1573
01:21:46,160 --> 01:21:48,120
<i>কিং গনোর কথা ভাবুন।</i>

1574
01:21:48,280 --> 01:21:51,000
<i>ওহ, সাপ
যা পরস্পর সংযুক্ত!</i>

1575
01:21:51,160 --> 01:21:53,640
<i>এটা সাপ
গোলাপ!</i>

1576
01:21:53,800 --> 01:21:55,080
<i>আরে না,
এটা মুরগি।</i>

1577
01:21:55,240 --> 01:21:57,760
<i>হারিয়েছে...হারিয়েছে?</i>

1578
01:21:57,920 --> 01:21:59,760
<i>লোস্ট হারানো জেনার?</i>

1579
01:21:59,920 --> 01:22:02,560
<i>প্রতিবার আমরা বিশ্বাস করি
যে আমরা নীচে আঘাত,</i>

1580
01:22:02,720 --> 01:22:05,280
<i>পরিস্থিতি আরও খারাপ হচ্ছে!</i>

1581
01:22:05,800 --> 01:22:08,200
<i>আচ্ছা, আমরা আরও ভালো করব
অন্য সময়।</i>

1582
01:22:09,720 --> 01:22:11,320
বায়বীয় থিম

1583
01:22:31,560 --> 01:22:35,200
<i>- আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না
মেঘে উড়ে।</i>

1584
01:22:35,840 --> 01:22:37,080
<i>সময়ে সোয়াইপ করুন</i>

1585
01:22:37,240 --> 01:22:38,680
<i>ঝড় থেকে পলায়ন করে।</i>

1586
01:22:38,840 --> 01:22:41,880
<i>ভুলে যাও পৃথিবী,
এমনকি যদি আমি খুব উঁচুতে উড়ে যাই

1587
01:22:43,920 --> 01:22:45,280
<i>- আমরা নই
চড়ুই</i>

1588
01:22:45,680 --> 01:22:47,160
<i>আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না</i>

1589
01:22:47,320 --> 01:22:49,320
<i>সেই সব বাঁক তৈরি করুন।</i>

1590
01:22:50,040 --> 01:22:52,960
<i>জীবন যাপন করতে পারা
যা ভ্রমণের জন্য মূল্যবান

1591
01:22:53,120 --> 01:22:56,440
<i>আমার মত ব্যবসা
মেঘের উপরে।</i>

1592
01:22:56,600 --> 01:22:57,960
<i>সে আমার বয়সের বেশি।</i>

1593
01:22:59,920 --> 01:23:03,400
<i>- আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না
এই গানটি গাও

1594
01:23:03,560 --> 01:23:07,200
<i>আমার সাথে ট্রেন করুন
এই ঘূর্ণিবায়ুতে।</i>

1595
01:23:07,360 --> 01:23:10,440
<i>প্রায় ভুলে যাচ্ছি
যে আপনি খুব খারাপ।</i>

1596
01:23:11,080 --> 01:23:12,840
<i>- আমি বাড়ি যেতে চাই
বাড়িতে।</i>

1597
01:23:13,760 --> 01:23:14,880
<i>আমি হয়ে গেলাম</i>

1598
01:23:15,040 --> 01:23:19,920
<i>এই পাখি যে উড়ে যায়,
খুব, খুব উচ্চ,</i>

1599
01:23:20,080 --> 01:23:21,840
- <i>উপরের স্কুলে।
- সাবধান!</i>

1600
01:23:22,000 --> 01:23:24,920
<i>- এই পালক দিয়ে,
এটা আমার জীবন যে বন্ধ গ্রহণ করা হয়

1601
01:23:25,080 --> 01:23:28,160
এয়ারব্যাগ আতঙ্কে চিৎকার করে
সুরের উপর।

1602
01:23:28,320 --> 01:23:29,720
<i>এটি চমৎকার,</i>

1603
01:23:29,880 --> 01:23:32,520
<i>এয়ারব্যাগ, আমরা উড়ে যাই
বাস্তবের জন্য।</i>

1604
01:23:33,560 --> 01:23:35,280
<i>এটা স্বপ্ন নয়।</i>

1605
01:23:39,360 --> 01:23:40,800
<i>একটি দুঃস্বপ্ন, হ্যাঁ!</i>

1606
01:23:41,920 --> 01:23:43,440
<i>আমাদের ঘুম থেকে উঠতে হবে।</i>

1607
01:23:51,080 --> 01:23:53,360
গানের প্রচ্ছদ
ইতালীয় মধ্যে ভক্ত

1608
01:24:39,960 --> 01:24:41,760
উপশিরোনাম: নিকোলাস হ্যাব্রাঙ্ক




